Текст и перевод песни Open Mike Eagle feat. Video Dave & STILL RIFT - the grand prize game on the bozo show
Easy
living,
blood,
sweat,
and
tears,
though
Легкая
жизнь,
кровь,
пот
и
слезы,
хотя
Sleep
when
I'm
sleepy,
act
more
cheerful
Спи,
когда
я
хочу
спать,
веди
себя
веселее
Eat
like
I'm
needy,
stop
when
I'm
near-full
Ешь
так,
как
будто
мне
нужно,
прекращай,
когда
я
почти
сыт.
Laugh
around
people,
feel
like
I'm
sinful
Смеюсь
над
людьми,
чувствую
себя
грешником
Tin-foil
on
the
rabbit
ears
to
make
the
picture
clear
Фольга
на
ушки
кролика,
чтобы
рисунок
был
четким.
I
swallowed
30
cents,
said
it
was
magic,
made
it
disappear
Я
проглотил
30
центов,
сказал,
что
это
волшебство,
и
заставил
их
исчезнуть.
My
momma
wasn't
happy
about
it,
I
was
surprised
that
she
shouted
Моей
маме
это
не
понравилось,
я
был
удивлен,
что
она
кричала
I
had
to
shit
in
a
bucket,
I
got
a
chicken
McNugget
Мне
пришлось
срать
в
ведро,
у
меня
есть
курица
МакНаггет
Box
of
20
with
some
fries
and
a
pop
Коробка
из
20
штук
с
картофелем
фри
и
поп-музыкой.
I
would
go
to
the
McDo'
any
chance
I
got
Я
бы
пошел
в
МакДо
при
любой
возможности.
Back
before
I
started
hooping
and
before
the
making
music
Еще
до
того,
как
я
начал
заниматься
обручем
и
до
того,
как
начал
писать
музыку.
I
was
young,
I
wasn't
dumb,
but
I
was
really
fucking
stupid
Я
был
молод,
я
не
был
тупым,
но
я
был
чертовски
глуп
The
hard-headed
knuckle
hand
sandwich
made
the
Manwich
a
meal
Упрямый
бутерброд
с
костяшками
пальцев
превратил
Манвич
в
еду
Leftover
afterthought
for
overthinking
Остатки
запоздалой
мысли
для
чрезмерного
обдумывания
Sinking
on
the
iceberg
of
my
beverage
Тонущий
на
айсберге
моего
напитка
The
leverage
of
the
contract
attached
Кредитное
плечо
контракта
прилагается
A
gross
mismeasurement
forever
when
the
titan
attacks
Грубая
ошибка
навсегда,
когда
титан
атакует
The
hard-headed
knuckle
hand
sandwich
made
a
mess
of
the
appliances
Упрямый
бутерброд
с
костяшками
рук
испортил
бытовую
технику
The
applications
taken
only
spoke
of
the
adjacent
washer,
dryer,
plier
В
принятых
заявлениях
говорилось
только
о
соседних
стиральной
машине,
сушилке
и
плоскогубцах.
Panicked,
oversigning,
oversold
the
lower
Maytag
В
панике,
переподписка,
перепроданность
нижнего
Мейтага
The
pricing
was
the
downfall
of
the
scientist
Ценообразование
стало
падением
ученого
The
hard-headed
knuckle
hand
sandwich
gave
the
cannibal
the
sustenance
Упрямый
бутерброд
с
костяшками
пальцев
дал
каннибалу
пропитание.
To
subsequently
seek
a
daydream
from
the
nothingness
Чтобы
впоследствии
искать
мечты
из
небытия
City
living
fades
into
irrelevance
Городская
жизнь
теряет
актуальность
Incessant
air
raids
on
the
island
form
the
focus
of
the
present
tense
Непрекращающиеся
воздушные
налеты
на
остров
составляют
основу
настоящего
времени.
Is
this
a
gift
or
a
weapon?
Это
подарок
или
оружие?
I
froze
on
the
first
song
and
dipped
on
the
second
Я
замер
на
первой
песне
и
окунулся
на
вторую
Let's
see
what
we
can
lift
from
the
wreckage
Посмотрим,
что
мы
сможем
поднять
из-под
обломков.
I'm
'bout
to
clean
my
kitchen
and
listen
to
Metric
Я
собираюсь
убрать
кухню
и
послушать
Metric.
I'm
fulla
data,
I
keep
you
at
a
distance
Я
полный
данных,
я
держу
тебя
на
расстоянии
I
fight
like
Vega,
I'm
a
psych
major,
yeah
Я
дерусь,
как
Вега,
я
психолог,
да.
I
study
all
great
black
voices
Я
изучаю
все
великие
черные
голоса
Sometimes
it
felt
good
when
they
made
bad
choices
Иногда
было
приятно,
когда
они
делали
неправильный
выбор
And
black
schools
had
ratios
И
черные
школы
имели
соотношение
I'm
Cool
Hand
Luke
on
the
dual-band
radio
Я
Крутой
Рука
Люк
по
двухдиапазонному
радио.
It
said
no
innuendo
Там
сказано,
что
никаких
намеков
We
sitting
in
the
limo,
like
no
problemo
Мы
сидим
в
лимузине,
вроде
нет
проблем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Child Actor, Michael Eagle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.