Текст и перевод песни Opera Angels - The Flower Duet (Lakme)

The Flower Duet (Lakme)

Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin
À la rose s'assemble
Sur la rive en fleurs
Riant au matin
Viens, descendons ensemble

Doucement glissons
De son flot charmant
Suivons le courant fuyant
Dans londe frémissante
Dune main nonchalante

Viens, gagnons le bord
Ou la souree dort
Et l'oiseau, loiseau chante

Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin
Descendons ensemble

Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin
À la rose s'assemble
Sur la rive en fleurs
Riant au matin
Viens, descendons ensemble

Doucement glissons
De son flot charmant
Suivons le courant fuyant
Dans londe frémissante
Dune main nonchalante

Viens, gagnons le bord
Ou la souree dort
Et l'oiseau, loiseau chante

Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin
Descendons ensemble

Flower Duet (Lakme)

Underneath the thick dome,
Where the pale jasmine
Is feeling quite at home
On the blooming shore,
Laughing at the dawn,
Come, let us leap and roam.

We will softly glide
Upon its gentle tide,
Follow where the currents glide,
In the trembling waves.
With an indolent hand

Come, let us reach the shore
Where the fountain's at its source,
And the bird, the bird is singing.

Beneath the thick dome,
Where the pale jasmine
Let's leap and roam.

Beneath the thick dome,
Where the pale jasmine
Is feeling quite at home
On the blooming shore,
Laughing at the dawn,
Come, let us leap and roam.

We will softly glide
Upon its gentle tide,
Follow where the currents glide,
In the trembling waves.
With an indolent hand

Come, let us reach the shore
Where the fountain's at its source,
And the bird, the bird is singing.

Beneath the thick dome,
Where the pale jasmine
Let's leap and roam.