Deliverance (Remixed) - Opeth перевод на русский

Deliverance (Remixed)

Floating on mist,
Crept up the caverns of my brain,
Received no warning,
From nothing to a life code.
Walk with me,
You'll never leave,
Wait to see your spirit free.
Tell me how your heart's in need,
As I drown you in the sea.
Unwinding snares of distrust,
Your wrist in my fast grip,
Look me in the eye,
I'm clear,
This is your time,
Face down beneath the waterline,
Gazing into the deep.
From love to death,
In a time span of seconds,
Oblivious to regret,
Pushed into belief,
In liquid cellophane,
Gasping for air,
Mercy in my eyes,
Is the shade of the night,
Face down beneath the waterline,
Gazing into the deep.
The piercing sounds you make,
Soaring higher,
Higher now,
And once left in my wake,
Your memory is nothing,
But the scars on me.
All over now,
Forgotten why I needed this,
Standing down,
Disappear into the obscure,
Resting days,
Waiting for new disease,
Biding time,
Locked inside insanity.
It always burns within,
The downward spiral never ends,
When driven into sin,
Your salvation's found in a sinner's deed.
All over now,
Forgotten why I needed this,
Standing down,
Disappear into the obscure,
Resting days,
Waiting for new disease,
Biding time,
Locked inside insanity.
The devil guides the way,
Tells me what to say,
Pours himself inside,
And snuffs the final light.
Deliverance,
Deliverance,
Deliverance,
Thrown back at me,
Deliverance,
Thrown back at me,
Thrown back at me,
Thrown back at me,
Laughing at me,
Laughing at me,
Laughing at me,
Deliverance,
Thrown back at me,
Thrown back at me,
Thrown back at me,
Laughing at me.

Избавление (Ремикс)

Парящий в тумане,
Я проник в пещеры твоего разума,
Ты не получила предупреждения,
Из ничтожности в код жизни.
Иди со мной,
Ты никогда не уйдешь,
Подожди, увидишь, как твой дух освободится.
Скажи мне, как твое сердце нуждается,
Пока я топлю тебя в море.
Распутывая силки недоверия,
Твое запястье в моей крепкой хватке,
Посмотри мне в глаза,
Я чист,
Это твое время,
Лицом вниз под водой,
Смотря в глубину.
От любви до смерти,
За считанные секунды,
Забыв о сожалении,
Втолкнутая в веру,
В жидкий целлофан,
Задыхаясь от воздуха,
Милосердие в моих глазах,
Это тень ночи,
Лицом вниз под водой,
Смотря в глубину.
Пронзительные звуки, которые ты издаешь,
Парящие выше,
Выше сейчас,
И когда ты останешься в моем прошлом,
Твоя память - ничто,
Кроме шрамов на мне.
Все кончено,
Забыто, зачем мне это было нужно,
Отступая,
Исчезаю в неизвестность,
Дни отдыха,
В ожидании новой болезни,
Выжидая время,
Запертый в безумии.
Это всегда горит внутри,
Нисходящая спираль никогда не кончается,
Когда ввергнут в грех,
Твое спасение найдено в деянии грешника.
Все кончено,
Забыто, зачем мне это было нужно,
Отступая,
Исчезаю в неизвестность,
Дни отдыха,
В ожидании новой болезни,
Выжидая время,
Запертый в безумии.
Дьявол указывает путь,
Говорит мне, что сказать,
Вливается внутрь,
И гасит последний свет.
Избавление,
Избавление,
Избавление,
Брошено мне в ответ,
Избавление,
Брошено мне в ответ,
Брошено мне в ответ,
Брошено мне в ответ,
Смеясь надо мной,
Смеясь надо мной,
Смеясь надо мной,
Избавление,
Брошено мне в ответ,
Брошено мне в ответ,
Брошено мне в ответ,
Смеясь надо мной.