Pöbeln - Opeth перевод на русский

Pöbeln

Hösten avtar sakta, pöbeln kryper fram
Ögat är en fackla som belyser kvällens rand
Motas ner mot insjön
Stenar bryts av dis
Andras eftergifter
Blänker svart som is

Ta mig med härifrån
Långt bort
Lämna aldrig mig

Fastän det är vackert här en gång per år
När människan tar makten
Lämnar plasten sina spår
En möjlighet att skiljas från en mytisk generation
Blod befläckar avtal
Och lämnar väg för destruktion

Se dig själv varje dag
Som död
Men lämna aldrig mig

Gör dig själv en tjänst
Allt är som det är
Gör dig själv en tjänst
När ingen lever som de lär

Lämna aldrig mig

Är det sant att man är sin egen fiende?

Сброд

Осень медленно угасает, сброд выползает наружу
Глаз – как факел, освещающий край вечера
Спускаюсь к озеру
Камни скрыты дымкой
Чужие уступки
Блестят черно, как лед

Забери меня отсюда
Далеко
Никогда не покидай меня, любимая

Хотя здесь красиво раз в году
Когда человек берет власть
Пластик оставляет свой след
Возможность отделиться от мифического поколения
Кровь пачкает договоры
И открывает путь к разрушению

Представляй себя каждый день
Мертвой
Но никогда не покидай меня, любимая

Сделай себе одолжение
Все так, как есть
Сделай себе одолжение
Когда никто не живет так, как учит

Никогда не покидай меня, любимая

Правда ли, что человек сам себе враг?