Opeth - Strange Brew - перевод текста песни на французский

Strange Brew - Opethперевод на французский




Strange Brew
Strange Brew
An afternoon walk through the park
Une promenade d'après-midi dans le parc
I keep to the shadows until it's dark
Je reste dans l'ombre jusqu'à ce qu'il fasse noir
I am not educated nor free of sin
Je ne suis ni instruit ni exempt de péché
I carry thoughts of giving in
J'ai des pensées de céder
There is a void surrounding me
Il y a un vide autour de moi
No sound, and in the black I can not see
Pas de son, et dans le noir, je ne peux pas voir
There is a chasm between you and me
Il y a un gouffre entre toi et moi
You have no face, no body, no words to speak
Tu n'as pas de visage, pas de corps, pas de mots à dire
There is a wickedness in me
Il y a de la méchanceté en moi
I can't seem to make it go away
Je ne peux pas la faire disparaître
I am a spiritual leper but I can see
Je suis un lépreux spirituel, mais je peux voir
A flock of believers gone astray
Un troupeau de croyants égarés
There's eternal night in my gaze
Il y a une nuit éternelle dans mon regard
I'm cast out and I am not like you
Je suis exclu et je ne suis pas comme toi
Find my way on through the haze
Trouve mon chemin à travers la brume
I'm liquefied in a strange brew
Je suis liquéfié dans un breuvage étrange
An early morn walk through the park
Une promenade matinale dans le parc
I look to the sun when it is cold and stark
Je regarde le soleil quand il fait froid et rude
I blend with the crows of robot minds
Je me confonds avec les corbeaux aux esprits robotiques
Never a leader, I am always behind
Jamais un leader, je suis toujours derrière
A voice through the rain tells me I'm here
Une voix à travers la pluie me dit que je suis
A glance from a veil brings me to tears
Un regard à travers un voile me fait pleurer
A voice through the rain tells me I'm here
Une voix à travers la pluie me dit que je suis
A glance from a veil brings me to tears
Un regard à travers un voile me fait pleurer
A voice through the rain tells me I'm here
Une voix à travers la pluie me dit que je suis
A glance from a veil brings me to tears
Un regard à travers un voile me fait pleurer
A voice through the rain tells me I'm here
Une voix à travers la pluie me dit que je suis
A glance from a veil brings me to tears
Un regard à travers un voile me fait pleurer





Авторы: FREDRIK AKESSON, MIKAEL AKERFELDT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.