Strange Brew - Opeth перевод на русский

Strange Brew

An afternoon walk through the park
I keep to the shadows until it's dark
I am not educated nor free of sin
I carry thoughts of giving in
There is a void surrounding me
No sound, and in the black I can not see
There is a chasm between you and me
You have no face, no body, no words to speak
There is a wickedness in me
I can't seem to make it go away
I am a spiritual leper but I can see
A flock of believers gone astray
There's eternal night in my gaze
I'm cast out and I am not like you
Find my way on through the haze
I'm liquefied in a strange brew
An early morn walk through the park
I look to the sun when it is cold and stark
I blend with the crows of robot minds
Never a leader, I am always behind
A voice through the rain tells me I'm here
A glance from a veil brings me to tears
A voice through the rain tells me I'm here
A glance from a veil brings me to tears
A voice through the rain tells me I'm here
A glance from a veil brings me to tears
A voice through the rain tells me I'm here
A glance from a veil brings me to tears

Странное варево

Дневная прогулка по парку,
Держусь теней, пока не стемнеет.
Я необразован и не без греха,
Думаю о том, чтобы сдаться.
Пустота окружает меня,
Ни звука, и в темноте я ничего не вижу.
Между нами пропасть,
У тебя нет лица, нет тела, нет слов.
Во мне есть злоба,
Я не могу от неё избавиться.
Я духовный прокаженный, но я вижу,
Стадо верующих сбилось с пути.
В моём взгляде вечная ночь,
Я изгнан, и я не такой, как ты.
Пробираюсь сквозь туман,
Я растворяюсь в странном вареве.
Утренняя прогулка по парку,
Смотрю на солнце, холодное и суровое.
Я сливаюсь с воронами роботизированных умов,
Никогда не лидер, всегда позади.
Голос сквозь дождь говорит, что я здесь,
Взгляд из-под вуали доводит меня до слёз.
Голос сквозь дождь говорит, что я здесь,
Взгляд из-под вуали доводит меня до слёз.
Голос сквозь дождь говорит, что я здесь,
Взгляд из-под вуали доводит меня до слёз.
Голос сквозь дождь говорит, что я здесь,
Взгляд из-под вуали доводит меня до слёз.