Opeth - White Cluster - перевод текста песни на русский

White Cluster - Opethперевод на русский




White Cluster
Белое скопление
Still it came passing by
Всё ещё оно проходило мимо,
The pieces weaved together rose the sun
Куски, сплетённые вместе, подняли солнце
And fooled me with another day
И обманули меня ещё одним днём.
The knocking message called for my life
Стук в дверь звал мою жизнь.
Sealed the spell of my scrawny body
Запечатал заклинание моего тощего тела,
Soil to skin, my next of kin
Земля к коже, моя родня.
Damp air grasped, stole the words
Влажный воздух схватил, украл слова
And greeted me with a hiss
И приветствовал меня шипением.
This is forgiveness, so I know
Это прощение, так я знаю.
Once I repent I seal the lid
Как только я раскаюсь, я запечатаю крышку.
I slither for you and I'm dying
Я извиваюсь для тебя, и я умираю.
I find trust in hate
Я нахожу доверие в ненависти.
They wear white for me
Они носят белое для меня,
Seemingly jaded and lost
Кажутся измученными и потерянными.
I forge myself into your dreams
Я внедряюсь в твои сны,
And here I am your life
И вот я твоя жизнь.
Hangman, clutching at his tools
Палач, цепляющийся за свои инструменты.
I will come for you
Я приду за тобой.
The noose is tied
Петля завязана.
Murmur through the crowd
Ропот сквозь толпу.
Plunging into anywhere but here
Погружение куда угодно, только не сюда.
Cloak-captured sighs of relief
Скрытые вздохи облегчения,
As the primal touch brought me back
Когда первобытное прикосновение вернуло меня,
And the last sight I did see is still here
И последнее, что я увидел, всё ещё здесь,
Beckoning right behind me
Манит прямо за мной.





Авторы: Akerfeldt Mikael Lars


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.