Текст и перевод песни Ophelie Winter - Revolution for Love

Revolution for Love

Here we go, here we go I remenber
Martin had a dream ...
Before they took him way from here
He taught us many things
You & I, you & I, loved each other
Way back in the day
"By any means necessary"
Malcom used to say

Well, I hope we get back before too long
Cause love is what keeps us strong

And it's time for the revolution
Revolution 4 love!
Let's put & end to all this confusion
Revolution 4 love!

Here we are you & I livin' free
And doin' what we like
We didn't pave the road to freedom
Didn't pay the price

We should have learned from history
You & I can start
By answering the questions
Straight up from the heart

And we can't forget where we come from
Cause love is what lingers on

Said it's time for the revolution
Revolution 4 love
Let's put & end to all this confusion
Revolution 4 love

Gotta fight for the revolution
A revolution 4 love
It's the one & only solution
Revolution 4 love

Révolution pour l'amour

On y va, on y va, je me souviens
Martin avait un rêve...
Avant qu'ils ne l'emènent loin d'ici
Il nous a appris beaucoup de choses
Toi et moi, toi et moi, on s'aimait
Il y a longtemps
«Par tous les moyens nécessaires»
Malcolm avait l'habitude de dire

J'espère que l'on reviendra avant trop longtemps
Parce que l'amour est ce qui nous rend forts

Et il est temps pour la révolution
Révolution pour l'amour !
Mettons fin à toute cette confusion
Révolution pour l'amour !

Nous voilà, toi et moi, libres
Et faisant ce que nous voulons
Nous n'avons pas pavé la route de la liberté
Nous n'avons pas payé le prix

Nous aurions dû apprendre de l'histoire
Toi et moi, nous pouvons commencer
En répondant aux questions
Tout droit du cœur

Et nous ne pouvons pas oublier d'où nous venons
Parce que l'amour est ce qui persiste

J'ai dit qu'il était temps pour la révolution
Révolution pour l'amour
Metton fin à toute cette confusion
Révolution pour l'amour

Il faut se battre pour la révolution
Une révolution pour l'amour
C'est la seule solution
Révolution pour l'amour