Ophélie Winter - Soon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ophélie Winter - Soon




Soon
Скоро
The more you lose, quicker you learn
Чем больше ты теряешь, тем быстрее учишься
How well you play the game
Тому, как хорошо ты играешь в игру
The side you choose doesn't really matter
Сторона, которую ты выбираешь, не имеет значения
As long as you keep playin'
Пока ты продолжаешь играть'
The more you give in to what you're feelin'
Чем больше ты поддаешься тому, что чувствуешь,
The more you'll enjoy the ride
Тем больше тебе понравится эта поездка
The choice you make will tell the tale without a word
Выбор, который ты делаешь, расскажет историю без слов
There's no stronger power
Нет силы сильнее
Just give it time and the seed will flower
Просто дай время, и семя прорастет
Soon as you love somebody
Как только ты полюбишь кого-то
The better you'll feel
Тем лучше ты себя почувствуешь
Soon as you love someone
Как только ты полюбишь кого-то
It's gonna be real
Это станет реальностью
Soon as you love somebody
Как только ты полюбишь кого-то
And someone loves you
И кто-то полюбит тебя
Then you'll have everything
Тогда у тебя будет все,
You could ever want
Чего ты только можешь пожелать
Bigger they come, harder they fall
Чем больше они раздуваются, тем больнее падают
That goes the same for love
То же самое и с любовью
And who you choose doesn't make a difference
И кого ты выберешь, не имеет значения
If it's who you want
Если это тот, кого ты хочешь
The more you give in, to what you're feelin'
Чем больше ты поддаешься тому, что чувствуешь,
The more you'll enjoy the ride
Тем больше тебе понравится эта поездка
The choice you make will tell the tale without a word
Выбор, который ты делаешь, расскажет историю без слов
There's no stronger power
Нет силы сильнее
Just give it time and the seed will flower
Просто дай время, и семя прорастет
Soon as you love somebody
Как только ты полюбишь кого-то
The better you'll feel
Тем лучше ты себя почувствуешь
Soon as you love someone
Как только ты полюбишь кого-то
It's gonna be real
Это станет реальностью
Soon as you love somebody
Как только ты полюбишь кого-то
And someone loves you
И кто-то полюбит тебя
Then you'll have everything
Тогда у тебя будет все,
You could ever want
Чего ты только можешь пожелать





Авторы: Casey Kelly, Bob Regan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.