Opi the Hit Machine, Yaga & Mackie, Jory Boy, Farruko, Arcangel & J Alvarez - Nos Vamos de Shopping (Remix) (feat. Yaga Y Mackie, Jory Boy, Farruko, Arcangel & J Alvarez) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Opi the Hit Machine, Yaga & Mackie, Jory Boy, Farruko, Arcangel & J Alvarez - Nos Vamos de Shopping (Remix) (feat. Yaga Y Mackie, Jory Boy, Farruko, Arcangel & J Alvarez)




Nos Vamos de Shopping (Remix) (feat. Yaga Y Mackie, Jory Boy, Farruko, Arcangel & J Alvarez)
Let's Go Shopping (Remix) (feat. Yaga & Mackie, Jory Boy, Farruko, Arcangel & J Alvarez)
Balabalabalaun!
Balabalabalaun!
This is the Remix
This is the Remix
Yo te tengo una sorpresita
I have a little surprise for you
Voy por ti asi que acicálate
I'm coming for you, so get ready
Ponte ready que hay muchas cositas
Get ready 'cause there's a lot of little things
Y muchos billetes de 100
And a lot of $100 bills
Hoy no vamos de shopping, compra lo que quieras
Today we're not going shopping, buy whatever you want
Gucci, Armani, muchas carteras
Gucci, Armani, many purses
Prendas, tacos, mami lo que quieras
Clothes, heels, baby whatever you want
Que hay ticket pa' gastar mami
Because there's a ticket to spend, baby
Hoy no vamos de shopping, compra lo que quieras
Today we're not going shopping, buy whatever you want
Gucci, Armani, muchas carteras
Gucci, Armani, many purses
Prendas, tacos, mami lo que quieras
Clothes, heels, baby whatever you want
Que hay ticket pa' gastar mami
Because there's a ticket to spend, baby
Sin pensarlo ella me pide la bici de prisa
Without thinking, she asks me for the bike in a hurry
Llama a su amiga que le dice "No me digas
She calls her friend who tells her "You don't say
Que nos vamos pa'l mall", se engancha sus gafas de sol
We are going to the mall", she puts on her sunglasses
Que no se quita a menos que este metida en un probador
That she doesn't take off unless she's in a dressing room
Ella se quiere amanecer beber
She wants to wake up drinking
Terminar en un hotel pa'l otro dia
End up in a hotel for the next day
Irse a Palomino en un yate fino
Go to Palomino on a fine yacht
Y cojer sol (Tu entiendes lo que te digo)
And sunbathe (You know what I'm saying)
Acabo de sacar un cheque mami para ti na' mas
I just cashed a check baby, just for you
Quiero comprarte una pantalla de esas que usa mi mama
I want to buy you a screen like the one my mom uses
Pandora!
Pandora!
La que tiene los diamantes de verdad
The one with the real diamonds
De la que brillan debajo del sol y hasta en la oscuridad
The one that shines under the sun and even in the dark
Mas na' quiero enseñarte que yo estoy sin feca
I just want to show you that I'm single
Quiero verte brillando en la discoteca
I want to see you shining in the disco
Tambien...
Also...
Que a tus amigas les de celos
Make your friends jealous
Cuando andes conmigo se les paren los pelos
When you walk with me, their hair stands on end
Y que sepan que tu andas con un artista
And let them know that you're dating an artist
Levanta la mirada, ponte optimista
Look up, be optimistic
(Jaja)
(Haha)
Tu eres la favorita en mi lista
You're the favorite on my list
Sube pal' V.I.P disfrutemos de la vista
Get on the V.I.P. let's enjoy the view
Quiero que grites y me digas Yes
I want you to scream and tell me Yes
Que ambos disfrutemos de mi American Express
That we both enjoy my American Express
Ven y gozemos tu victoria en secreto
Come and let's enjoy your victory in secret
Que nadie sepa como yo te lo! SHHH!
Let no one know how I give it to you! SHHH!
Baby escojelo que quieras...
Baby choose whatever you want...
Lo que mas te guste lo tendras
Whatever you like the most, you'll have it
Ouh ouh
Ouh ouh
Louis Vuitton, carteras coach
Louis Vuitton, coach bags
Gafitas prada, perfume dolce gabbana
Prada glasses, Dolce Gabbana perfume
No importa lo que tu elijas, porque todo te queda bien
It doesn't matter what you choose, because everything looks good on you
No me importa gastar en ti miles
I don't mind spending thousands on you
Despues de aqui derechito pal' diller
After this, straight to the dealer
Paso por casa de tu amiga y fronteas
I stop by your friend's house and show off
Y dile que tu novio te compro una guagua nueva
And tell her your boyfriend bought you a new car
Shuriaaaaa!
Shuriaaaaa!
Y date conmigo una vida buena
And have a good life with me
Vamonos hoy mismito de viaje
Let's go on a trip today
Pideme lo que quieres ma' baby
Ask me what you want, baby
Vamonos hoy yal, dejame complacerte
Let's go today, let me please you
Hoy no vamos de shopping, compra lo que quieras
Today we're not going shopping, buy whatever you want
Gucci, Armani, muchas carteras
Gucci, Armani, many purses
Prendas, tacos, mami lo que quieras
Clothes, heels, baby whatever you want
Que hay ticket pa' gastar mami
Because there's a ticket to spend, baby
Ahora hay ticket pa' gastar
Now there's a ticket to spend
Ya no comemos ravioli
We don't eat ravioli anymore
Ahora es caviar
Now it's caviar
A verme en Vistamar
See me in Vistamar
Te acuerdas en la Joy
Remember at the Joy
Estábamos en la jery
We were in the jery
La pelicula no es VCD
The movie is not VCD
Ahora en Blueray
Now in Blueray
Baby, vamos pa' monte gubey
Baby, let's go to Monte Guby
En el Jet by for
On the Jet by for
I riting play for
I riting play for
Y solo tu y yo rarorao oh.
And only you and I rarorao oh.
Ohhh...
Ohhh...
Lo que quieras tu pidelo.
Whatever you want, ask for it.
Si es por mi, cojela tienda entera
If it's up to me, take the whole store
No lo pienses y dimelo.
Don't think about it and tell me.
Prendas, carros, todo lo que quieras
Clothes, cars, whatever you want
Mucho brillo
A lot of shine
Por eso andamos con mucho Cash
That's why we walk with a lot of Cash
Ando Fresh to' el tiempo
I walk Fresh to' the time
Y con ticket pa' gastar
And with a ticket to spend
Pide lo que quieras
Ask what you want
Que lo que quieras te lo doy
Whatever you want I'll give it to you
Y en la maleta louis vuitton
And in the Louis Vuitton suitcase
Mete los panticito rojo
Put the red panties
Si tienes un pal' de socias
If you have a couple of partners
Traetelas que yo no amarro
Bring them, I don't tie up
Tu marca favorita pidela que yo la pago
Ask for your favorite brand, I'll pay for it
En camino pal' avion hacemos par de fresquerias
On the way to the plane we do a couple of fresh things
Ve un par de posiciones que tu nunca olvidarias
See a couple of positions that you would never forget
Ahora estoy facturando mami en to' los paises
Now I'm billing baby in all countries
Tengo un flow muy cabron, las gatas suelen derretirse
I have a very badass flow, the cats tend to melt
Si quieres venir me llamas
If you want to come call me
Si quieres Gucci o Prada
If you want Gucci or Prada
Sabes que? En Paris va a hacer la primera parada
You know what? Paris will be the first stop
Mami tranquila, conmigo no te falta na'
Baby calm down, you don't lack anything with me'
Deja la cartera, solo lleva las ganas
Leave the wallet, just bring the desire
De gastar conmigo, loca vive la vida
To spend with me, crazy live life
Que a veces es corta y solo una vez se da
That sometimes it's short and only happens once
Vamos a llevar nuestro amor por el mundo entero
Let's take our love for the whole world
Disfrutar es lo que quiero, comprarte el universo
Enjoy is what I want, buy you the universe
Por si mañana me muero, a la tumba no llevo dinero
In case I die tomorrow, I don't take money to the grave
Solo el recuerdo de lo mucho que te quiero
Only the memory of how much I love you
Sexi lady, vamos de butic en butic
Sexy lady, let's go from boutique to boutique
Y verte en la movie que hay mucho ticket
And see you in the movie that there is a lot of ticket
Caltiel, bulgary
Caltiel, Bulgari
Perfumito y esta ready pal' party
Little perfume and it's ready for the party
Mi baby...
My baby...
Solo acicala con el Mackie
Just groom with Mackie
Me dice patron porque soy su Yon gaty
He calls me boss because I'm his Yon gaty
Sabe que conmigo to' le sale de gratis
He knows that with me everything is free
Hoy no vamos de shopping, compra lo que quieras
Today we're not going shopping, buy whatever you want
Gucci, Armani, muchas carteras
Gucci, Armani, many purses
Prendas, tacos, mami lo que quieras
Clothes, heels, baby whatever you want
Que hay ticket pa' gastar mami
Because there's a ticket to spend, baby
Hoy no vamos de shopping, compra lo que quieras
Today we're not going shopping, buy whatever you want
Gucci, Armani, muchas carteras
Gucci, Armani, many purses
Prendas, tacos, mami lo que quieras
Clothes, heels, baby whatever you want
Que hay ticket pa' gastar mami
Because there's a ticket to spend, baby
Que pasa baby men?
What's up baby men?
You Crack men
You Crack men
Nos fuimos de Shopping men
We went Shopping men
Opi
Opi
Yaga Y Mackie
Yaga & Mackie
J Alvarez
J Alvarez
Arcangel
Arcangel
Jory baruco men
Jory baruco men
Sacamos la cuenta de banco a pasear men
We took the bank account for a walk, men
Y tu sabes que es infinito men
And you know it's infinite men
Estamos con Guelo men
We're with Guelo men
Real Pauta(IPauta) men
Real Pauta (IPauta) men
Este tipo te convence y to' men
This guy convinces you and everything, man
Sabes que nosotros no fronteamos men
You know we don't front men
Come!
Come!





Авторы: Austin Santos, Carlos Efren Reyes-rosado, Luis Enrique Pizarro, Benitez Fernando Sierra, Javid David Alvarez, Jonathan De La Cruz, Javier Antonio Martinez, Alexis Encarnacion Guridys


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.