Falling - Opia перевод на немецкий

Falling

I've already told ya
Can't go on like this
Red lips, a kiss, and you got me calling for ya

Guess I hardly know ya
You're off limits
A classic twist — I think I'm falling for ya
Think I'm falling for ya

Why'm I falling for this toxic love?
Why'm I falling for this tender touch?
Why'm I falling for this toxic love?
Why'm I falling for this tender touch?
I'm still falling for ya, I'm still falling for ya

I've already told ya
Can't just wish away
Those days, you say were such a problem for ya

And every word I told ya
Lost in cliché
One fragile phrase has got me falling for ya

Why'm I falling for this toxic love?
Why'm I falling for this tender touch?
Why'm I falling for this toxic love?
Why'm I falling for this tender touch?
I'm still falling for ya, I'm still falling for ya

Godsend, moving like an angel
Pretend, suspend, read me like a fable
I know, bad blood bleeding
But I'd lie, if I tried, to play like I ain't falling

Godsend, moving like an angel
Pretend, read me like a fable
I know, bad blood bleeding
But I'd lie, if I tried, to play like I ain't falling

Why'm I falling for this toxic love?
Why'm I falling for this tender touch?
Why'm I falling for this toxic love?
Why'm I falling for this tender touch?
I'm still falling for ya, I'm still falling for ya

I've already told ya
Can't go on like this
Red lips, a kiss, and you got me calling for ya

Guess I hardly know ya
You're off limits
A classic twist — I think I'm falling for ya

Fallen

Ich hab's dir schon gesagt
So kann es nicht weitergehen
Rote Lippen, ein Kuss, und du bringst mich dazu, nach dir zu rufen

Ich schätze, ich kenne dich kaum
Du bist tabu
Eine klassische Wendung – ich glaube, ich verfalle dir
Glaube, ich verfalle dir

Warum verfalle ich dieser toxischen Liebe?
Warum verfalle ich dieser zärtlichen Berührung?
Warum verfalle ich dieser toxischen Liebe?
Warum verfalle ich dieser zärtlichen Berührung?
Ich verfalle dir immer noch, ich verfalle dir immer noch

Ich hab's dir schon gesagt
Kann nicht einfach wegwünschen
Jene Tage, von denen du sagst, sie wären so ein Problem für dich gewesen

Und jedes Wort, das ich dir sagte
Verloren im Klischee
Eine zerbrechliche Phrase lässt mich dir verfallen

Warum verfalle ich dieser toxischen Liebe?
Warum verfalle ich dieser zärtlichen Berührung?
Warum verfalle ich dieser toxischen Liebe?
Warum verfalle ich dieser zärtlichen Berührung?
Ich verfalle dir immer noch, ich verfalle dir immer noch

Ein Geschenk des Himmels, bewegt sich wie ein Engel
Tu so, halte inne, lies mich wie eine Fabel
Ich weiß, böses Blut blutet
Aber ich würde lügen, wenn ich versuchen würde, so zu tun, als ob ich dir nicht verfalle

Ein Geschenk des Himmels, bewegt sich wie ein Engel
Tu so, lies mich wie eine Fabel
Ich weiß, böses Blut blutet
Aber ich würde lügen, wenn ich versuchen würde, so zu tun, als ob ich dir nicht verfalle

Warum verfalle ich dieser toxischen Liebe?
Warum verfalle ich dieser zärtlichen Berührung?
Warum verfalle ich dieser toxischen Liebe?
Warum verfalle ich dieser zärtlichen Berührung?
Ich verfalle dir immer noch, ich verfalle dir immer noch

Ich hab's dir schon gesagt
So kann es nicht weitergehen
Rote Lippen, ein Kuss, und du bringst mich dazu, nach dir zu rufen

Ich schätze, ich kenne dich kaum
Du bist tabu
Eine klassische Wendung – ich glaube, ich verfalle dir