Текст и перевод песни Opia feat. Sam Fischer - Secrets

Secrets

We built this house with head in the heart
The sweat on our backs, my world in your arms
A place to call our own
We made a mess, we've come undone
The less we regret, the more that we love
I start to see it all leads back to you

That'll be our secret
So let these pieces
Maybe they'll keep us close to home
It's not that we need this
But baby our secrets

I'll show you my secrets
They feel like home with you
I'll show you my secrets
I'll show you my secrets
They feel like home with you
I'll show you my secrets
I'll show you my secrets
They feel like home with you

I'm sorry if I'm taking my time but opening up has never felt right
Until you came along
Retrace the tracks, they led me to you
Like steps in the sand, they're fading from view
Now they're just an outline that reminds me of a secret

Keep them between us
Lately, they keep us close to home
Or maybe I need this when I'm at my weakest

I'll show you my secrets
They feel like home with you
I'll show you my secrets
I'll show you my secrets
They feel like home with you
I'll show you my secrets
I'll show you my secrets
They feel like home with you

No one gets me like you do, you do
No one gonna love me like you do (Oooh, ooh)
No one gets me like you do, no one gets me like you
I'll show you my secrets
They feel like home with you (Come home, baby)

No one gets me like you do, no one gets me like you
No one gonna love me like you do, no one gonna love me like you
No one gets me like you do, no one gets me like you
I'll show you my secrets
They feel like home with you

I'll show you my secrets
I'll show you my secrets
They feel like home with you
I'll show you my secrets
I'll show you my secrets
They feel like home with you
I'll show you my secrets
I'll show you my secrets
They feel like home with you
I'll show you my secrets
I'll show you my secrets
They feel like home with you

Secrets

On a construit cette maison avec la tête dans le cœur
La sueur sur nos dos, mon monde dans tes bras
Un endroit à appeler notre chez-nous
On a fait un gâchis, on s'est défait
Moins on regrette, plus on aime
Je commence à voir que tout me ramène à toi

Ce sera notre secret
Alors laisse ces morceaux
Peut-être qu'ils nous garderont près de chez nous
Ce n'est pas que nous en ayons besoin
Mais bébé, nos secrets

Je vais te montrer mes secrets
Ils se sentent comme chez moi avec toi
Je vais te montrer mes secrets
Je vais te montrer mes secrets
Ils se sentent comme chez moi avec toi
Je vais te montrer mes secrets
Je vais te montrer mes secrets
Ils se sentent comme chez moi avec toi

Je suis désolée si je prends mon temps, mais m'ouvrir n'a jamais semblé juste
Jusqu'à ce que tu arrives
Retrace les traces, elles m'ont menée à toi
Comme des pas dans le sable, ils s'effacent de la vue
Maintenant, ils ne sont plus qu'un contour qui me rappelle un secret

Garde-les entre nous
Dernièrement, ils nous gardent près de chez nous
Ou peut-être que j'en ai besoin quand je suis au plus faible

Je vais te montrer mes secrets
Ils se sentent comme chez moi avec toi
Je vais te montrer mes secrets
Je vais te montrer mes secrets
Ils se sentent comme chez moi avec toi
Je vais te montrer mes secrets
Je vais te montrer mes secrets
Ils se sentent comme chez moi avec toi

Personne ne me comprend comme toi, tu vois
Personne ne va m'aimer comme toi (Oooh, ooh)
Personne ne me comprend comme toi, personne ne me comprend comme toi
Je vais te montrer mes secrets
Ils se sentent comme chez moi avec toi (Rentre à la maison, bébé)

Personne ne me comprend comme toi, personne ne me comprend comme toi
Personne ne va m'aimer comme toi, personne ne va m'aimer comme toi
Personne ne me comprend comme toi, personne ne me comprend comme toi
Je vais te montrer mes secrets
Ils se sentent comme chez moi avec toi

Je vais te montrer mes secrets
Je vais te montrer mes secrets
Ils se sentent comme chez moi avec toi
Je vais te montrer mes secrets
Je vais te montrer mes secrets
Ils se sentent comme chez moi avec toi
Je vais te montrer mes secrets
Je vais te montrer mes secrets
Ils se sentent comme chez moi avec toi
Je vais te montrer mes secrets
Je vais te montrer mes secrets
Ils se sentent comme chez moi avec toi