Текст и перевод песни Opia - Four Winds

Carriage on the sink
Like a case of red wine
Get drunk on the pity
Till you offer your hand

A certain revelation
And the road's a ruin
And you knew it all along
It's the man I really am

I did what you asked of me, baby
And I try try tried to pretend that I was better
But there's only so much I can do
When you cry, cry, cry, in the night
When the four winds blow (oooh-oh)
When the four winds blow (oooh-oh)
(Oooh-oh)
(Oooh-oh)

Walking in a daze on a saint's old bones
We don't know where we're going
But it's pretty enough
So far away from home
But my doors are open
I can show you where to go
If you let me know where you are

I did what you asked of me, baby
And I try try tried to pretend that I was better
But there's only so much I can do
When you cry cry cry in the night
When the four winds blow
(Oooh-oh)
When the four winds blow
(Oooh-oh)

(Oooh-oh)
(Oooh-oh)
When the four winds blow
(Oooh-oh)
(Oooh-oh)

Tried to write a letter
But I couldn't find the words
So I tossed and I turned
Trying to figure it out
Didn't see it then
With the postcard views
But you cried with the wind
'Cause you knew it'll blow me down

Rant

I did what you asked of me, baby
And I try try tried to pretend that I was better
But there's only so much I can do
When you cry cry cry in the night
When the four winds blow
(Oooh-oh)
When the four winds blow
(Oooh-oh)

(Oooh-oh)
(Oooh-oh)
When the four winds blow
(Oooh-oh)
(Oooh-oh)

I did what you asked of me, baby
And I try try tried to pretend that I was better
But there's only so much I can do
When you cry cry cry in the night
When the four winds blow

Ohh!

Ugh

Каретка на раковине
Как ящик красного вина.
Напейся от жалости
Пока ты не протянешь мне руку.

Некое откровение.
И дорога превратилась в руины.
И ты знал это с самого начала.
Это тот человек, которым я на самом деле являюсь.

Я сделал то, о чем ты просила, детка.
И я стараюсь стараюсь стараюсь притворяться что мне лучше
Но я могу сделать очень многое.
Когда ты плачешь, плачешь, плачешь в ночи.
Когда дуют четыре ветра (о-о-о)
Когда дуют четыре ветра (о-о-о)
(О-О-О)
(О-О-о)

Иду в оцепенении по старым костям святого.
Мы не знаем, куда идем.
Но это довольно мило.
Так далеко от дома.
Но мои двери открыты.
Я могу показать тебе, куда идти.
Если ты дашь мне знать где ты

Я сделал то, о чем ты просила, детка.
И я стараюсь стараюсь стараюсь притворяться что мне лучше
Но я могу сделать очень многое.
Когда ты плачешь плачешь плачешь в ночи
Когда дуют четыре ветра
(О-о-о)
Когда дуют четыре ветра
(О-о-о)

(О-О-О)
(О-О-о)
Когда дуют четыре ветра
(О-О-О)
(О-О-о)

Пытался написать письмо.
Но я не мог подобрать слов.
Так что я ворочался и ворочался.
Пытаюсь понять это.
Тогда я этого не заметил.
С видом на открытку
Но ты плакала вместе с ветром.
Потому что ты знал, что это сразит меня наповал .

Говорить напыщенно

Я сделал то, о чем ты просила, детка.
И я пытаюсь пытаюсь пытаюсь притвориться что мне лучше
Но я могу сделать очень многое.
Когда ты плачешь плачешь плачешь в ночи
Когда дуют четыре ветра
(О-о-о)
Когда дуют четыре ветра
(О-о-о)

(О-О-О)
(О-О-о)
Когда дуют четыре ветра
(О-О-О)
(О-О-о)

Я сделал то, о чем ты просила, детка.
И я стараюсь стараюсь стараюсь притворяться что мне лучше
Но я могу сделать очень многое.
Когда ты плачешь плачешь плачешь в ночи
Когда дуют четыре ветра

О-о-о!

Тьфу