Текст и перевод песни Opia - Twidfy

Twidfy

God, if you want me
Leave my soul
I′m feeling toned down
Too high, too low
Why don't you love me, why don′t you love me?
So pull me close now, or just let go
[?], I already know
Why don't you love me, why don't you love me?

Cause if I′m the one that loves you, I′m the one that suffers too
Baby I'm the one that loves you, we both know that
Cause the only space between us,
Can we save a little room for the truth

God, if you want me
Free my soul
If I can′t be with you, I'll never know
Why don′t you love me, why don't you love me?

Cause if I′m the one that loves you, I'm the one that suffers too
Baby I'm the one that loves you, we both know that
Cause the only space between us, can save a little room for the truth
I′m the one that loves you, I′m the one that suffers too
We both know
Someone loves you

Twidfy

Mon Dieu, si tu me veux
Libère mon âme
Je me sens diminuée
Trop haute, trop basse
Pourquoi ne m'aimes-tu pas, pourquoi ne m'aimes-tu pas ?
Alors rapproche-moi, ou laisse-moi partir
[?], je le sais déjà
Pourquoi ne m'aimes-tu pas, pourquoi ne m'aimes-tu pas ?

Car si je suis celle qui t'aime, je suis celle qui souffre aussi
Mon chéri, je suis celle qui t'aime, on le sait tous les deux
Car le seul espace qui nous sépare,
Pourrions-nous réserver un peu de place pour la vérité

Mon Dieu, si tu me veux
Libère mon âme
Si je ne peux pas être avec toi, je ne saurai jamais
Pourquoi ne m'aimes-tu pas, pourquoi ne m'aimes-tu pas ?

Car si je suis celle qui t'aime, je suis celle qui souffre aussi
Mon chéri, je suis celle qui t'aime, on le sait tous les deux
Car le seul espace qui nous sépare, peut réserver un peu de place pour la vérité
Je suis celle qui t'aime, je suis celle qui souffre aussi
On le sait tous les deux
Quelqu'un t'aime