Hidup Ini Indah - Opick перевод на русский

Hidup Ini Indah

Adakah hidup tanpa air mata?
Adakah hidup hanya lara?
Mengiring langkah di atas dunia
Melukis kisah dan cerita

Adakah hidup hanya duka cita?
Adakah hidup hanya luka?
Mengiring langkah di atas dunia
Melukis kisah dan cerita (kisah dan cerita)

Hidup ini indah
Dalam tangis dan tawanya
Hidup ini indah
Dalam duka dan tawanya

Jika (jika) kau temukan Dia (aah, aah)
Kau temukan Dia (aah, aah)
Yang Maha Sempurna (aah)

Aah
Aah
Aah

Di hantam badai terpuruk luka
Jatuh dan hilang tak berdaya
Adakah Dia yang Maha Sempurna?
Panggil nama-Mu dan bersujud pada semua cinta

Hidup ini indah (aah)
Dalam tangis dan tawanya (aah)
Hidup ini indah (aah)
Dalam duka dan tawanya (aah)

Hidup ini indah (aah)
Dalam tangis dan tawanya (aah)
Hidup ini oh indah (aah)
Dalam duka dan tawanya (aah)

Jika (jika) kau temukan Dia (aah, aah)
Yang Maha Sempurna (aah, aah)
Kau temukan Dia (aah, aah)
Kau temukan Dia (aah)
Yang Maha Sempurna (yang Maha Sempruna)

Yang Maha Sempurna (yang Maha Sempurna)

Жизнь прекрасна

Существует ли жизнь без слез?
Существует ли жизнь, полная лишь печали?
Сопровождая твои шаги по этой земле,
Пиша истории и рассказы.

Существует ли жизнь, полная только скорби?
Существует ли жизнь, полная только ран?
Сопровождая твои шаги по этой земле,
Пиша истории и рассказы (истории и рассказы).

Жизнь прекрасна,
В слезах и смехе ее,
Жизнь прекрасна,
В печали и смехе ее.

Если (если) ты найдешь Его (ах, ах),
Ты найдешь Его (ах, ах),
Совершенного во всем (ах).

Ах
Ах
Ах

Когда буря обрушивается, причиняя боль и раны,
Когда падаешь и теряешься, становясь беспомощным,
Существует ли Он, Совершенный во всем?
Назови Его имя и преклонись в любви ко всему.

Жизнь прекрасна (ах),
В слезах и смехе ее (ах),
Жизнь прекрасна (ах),
В печали и смехе ее (ах).

Жизнь прекрасна (ах),
В слезах и смехе ее (ах),
Жизнь такая прекрасная (ах),
В печали и смехе ее (ах).

Если (если) ты найдешь Его (ах, ах),
Совершенного во всем (ах, ах),
Ты найдешь Его (ах, ах),
Ты найдешь Его (ах),
Совершенного во всем (Совершенного во всем).

Совершенного во всем (Совершенного во всем).