Opium - Жасмин - перевод текста песни на немецкий

Жасмин - Opiumперевод на немецкий




Жасмин
Jasmin
Я закурю один
Ich rauche allein
Потом скручу ещё
Dann dreh ich noch einen
И снова закурю один
Und rauche wieder allein
Так много разных дам
So viele verschiedene Frauen
Ну а я будто Алладин
Und ich bin wie Aladdin
Не лезьте в мою душу
Kommt nicht in meine Seele
Ну верните мне Жасмин
Gebt mir meine Jasmin zurück
Ну где моя Жасмин?
Wo ist meine Jasmin?
Я закурю один
Ich rauche allein
Потом скручу ещё
Dann dreh ich noch einen
И снова закурю один
Und rauche wieder allein
Так много разных дам
So viele verschiedene Frauen
Ну а я будто Алладин
Und ich bin wie Aladdin
Не лезьте в мою душу
Kommt nicht in meine Seele
Ну верните мне Жасмин
Gebt mir meine Jasmin zurück
Ну где моя Жасмин?
Wo ist meine Jasmin?
А я тут глупый молодой
Und ich bin dumm und jung
Брожу с пробитой головой
Laufe mit kaputtem Kopf herum
Такой пьяный и смешной
So betrunken und lächerlich
Я засыпаю не с тобой
Ich schlafe ein ohne dich
А пою для тебя
Ich singe für dich
Рыжая моя дама
Meine rothaarige Frau
И в Новый год без тебя
Und an Neujahr ohne dich
Шагаю так упряма
Gehe ich so stur
А помнишь ночь?
Erinnerst du dich an die Nacht?
Звездопад
Sternschnuppen
Накроет все одеялом
Decken alles mit einer Decke zu
Второй год без тебя
Das zweite Jahr ohne dich
Шатаюсь где то по барам
Ich treibe mich in Bars herum
Я закурю один
Ich rauche allein
Потом скручу ещё
Dann dreh ich noch einen
И снова закурю один
Und rauche wieder allein
Так много разных дам
So viele verschiedene Frauen
Ну а я будто Алладин
Und ich bin wie Aladdin
Не лезьте в мою душу
Kommt nicht in meine Seele
Ну верните мне Жасмин
Gebt mir meine Jasmin zurück
Ну где моя Жасмин?
Wo ist meine Jasmin?
Я закурю один
Ich rauche allein
Потом скручу ещё
Dann dreh ich noch einen
И снова закурю один
Und rauche wieder allein
Так много разных дам
So viele verschiedene Frauen
Ну а я будто Алладин
Und ich bin wie Aladdin
Не лезьте в мою душу
Kommt nicht in meine Seele
Ну верните мне Жасмин
Gebt mir meine Jasmin zurück
Ну где моя Жасмин?
Wo ist meine Jasmin?
Я закурю один
Ich rauche allein
Потом скручу ещё
Dann dreh ich noch einen
И снова закурю один
Und rauche wieder allein
Так много разных дам
So viele verschiedene Frauen
Ну а я будто Алладин
Und ich bin wie Aladdin
Не лезьте в мою душу
Kommt nicht in meine Seele
Ну верните мне Жасмин
Gebt mir meine Jasmin zurück
Ну где моя Жасмин?
Wo ist meine Jasmin?
Молился, молился днями ночами чтоб ты была лишь моя
Ich betete, betete Tag und Nacht, dass du nur mein wärst
Но разбежались, но разбежались и ты не моя судьба
Aber wir trennten uns, du bist nicht mein Schicksal
Рыжая дама - Я не жалею что я повстречал тебя
Rothaarige Frau Ich bereue nicht, dass ich dich traf
Кусочек сердца, украла, забрала с собою ты навсегда
Ein Stück meines Herzens hast du gestohlen und für immer mitgenommen





Авторы: крикунов алексадр егорович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.