Текст и перевод песни Opium Project feat. Сергей Жуков - Я буду с тобой

Я буду с тобой

Хочешь, мы отменим такси,
Я могу и сам тебя отвезти,
Не вини меня одного,
Не объяснишь совсем ничего.

Ну, зачем тебе уезжать,
Ну, кто тебя там встретит,
Кто будет ждать раз уж ты решила
иди.

Пусть небо прольётся на тебя дождём,
Я буду твоим зонтом, твоим плащом, И пусть мокрый снег летит,
целясь в лицо,
Я буду с тобою.

Пусть небо прольётся на тебя дождём,
Я буду твоим зонтом, твоим плащом, И пусть мокрый снег летит,
целясь в лицо,
Тебя я укрою всем ветрам назло.

Я тебя прошу, дай ответ,
Мне к тебе лететь или сдать билет, Что там у тебя за дела,
Ещё вчера меня ты ждала.

Пусть разлуки дни пролетят,
Пусть наденет осень цветной наряд, Отпускать тебя не хочу,
Я всё решил, к тебе я лечу.

Пусть небо прольётся на тебя дождём,
Я буду твоим зонтом, твоим плащом, И пусть мокрый снег летит,
целясь в лицо,
Я буду с тобою.

Пусть небо прольётся на тебя дождём,
Я буду твоим зонтом, твоим плащом, И пусть мокрый снег летит,
целясь в лицо,
Тебя я укрою всем ветрам назло.

Хоть мне уже всё равно.

Пусть небо прольётся на тебя дождём,
Я буду твоим зонтом, твоим плащом, И пусть мокрый снег летит,
целясь в лицо,
Я буду с тобою.

Пусть небо прольётся на тебя дождём,
Я буду твоим зонтом, твоим плащом,
И пусть мокрый снег летит, целясь в лицо,
Тебя я укрою всем ветрам назло.

I Will Be with You

Want us to cancel the taxi,
I can drop you off myself,
Do not blame me alone,
You just can't explain at all.

Why do you have to leave,
Who will meet you there,
Who will wait since you decided
go.

Let the sky pour on you with rain,
I'll be your umbrella, your raincoat, And let the wet snow fly,
targeting your face,
I'll be with you.

Let the sky pour on you with rain,
I'll be your umbrella, your raincoat, And let the wet snow fly,
targeting your face,
I'll shelter you from all the winds.

I ask you, give me an answer,
Should I fly to you or return the ticket, What's going on with you,
Just yesterday you were waiting for me.

Let the days of separation fly by,
Let autumn put on a colorful outfit, I don't want to let you go,
I've made up my mind, I'm flying to you.

Let the sky pour on you with rain,
I'll be your umbrella, your raincoat, And let the wet snow fly,
targeting your face,
I'll be with you.

Let the sky pour on you with rain,
I'll be your umbrella, your raincoat, And let the wet snow fly,
targeting your face,
I'll shelter you from all the winds.

Though it doesn't matter to me anymore.

Let the sky pour on you with rain,
I'll be your umbrella, your raincoat, And let the wet snow fly,
targeting your face,
I'll be with you.

Let the sky pour on you with rain,
I'll be your umbrella, your raincoat,
And let the wet snow fly, targeting your face,
I'll shelter you from all the winds.