Ангел - Opium Project перевод на немецкий

Ангел

Во снах мы не мечтали
И в книгах не читали
Что так легко летать
Внизу моря и страны
Ущелья и вулканы
И нас не удержать

Обними меня сильней
Сердце бьётся всё быстрей
Назови меня мечтой
Я лечу по звёздам за тобой

Мы летим вдвоём с тобой
Тихо шепчешь: "Ангел мой"
Дышишь и ласкаешь
Нет нам места на Земле
Снова даришь нежность мне
Любишь, обнимаешь

Эта ночь вдвоём с тобой
Тихо шепчешь: "Ангел мой"
Дышишь и ласкаешь
Нет нам места на Земле
Снова даришь нежность мне
Любишь, обнимаешь меня

От нежных ласк пьянея
Люблю ещё сильнее
И притяженья нет
С тобой мы словно птицы
И не боясь разбиться
Летим встречать рассвет

Обними меня сильней
Сердце бьётся всё быстрей
Назови меня мечтой
Я лечу по звёздам за тобой

Мы летим вдвоём с тобой
Тихо шепчешь: "Ангел мой"
Дышишь и ласкаешь
Нет нам места на Земле
Снова даришь нежность мне
Любишь, обнимаешь

Эта ночь вдвоём с тобой
Тихо шепчешь: "Ангел мой"
Дышишь и ласкаешь
Нет нам места на Земле
Снова даришь нежность мне
Любишь, обнимаешь меня

Мы летим вдвоём с тобой
Тихо шепчешь: "Ангел мой"
Дышишь и ласкаешь
Нет нам места на Земле
Снова даришь нежность мне
Любишь, обнимаешь

Эта ночь вдвоём с тобой
Тихо шепчешь: "Ангел мой"
Дышишь и ласкаешь
Нет нам места на Земле
Снова даришь нежность мне
Любишь, обнимаешь меня

Engel

In Träumen haben wir nicht erträumt
Und in Büchern nicht gelesen
Dass es so leicht ist zu fliegen
Unten Meere und Länder
Schluchten und Vulkane
Und nichts kann uns halten

Umarme mich fester
Das Herz schlägt immer schneller
Nenn mich deinen Traum
Ich fliege durch die Sterne dir nach

Wir fliegen zusammen mit dir
Leise flüsterst du: "Mein Engel"
Atmest und streichelst mich
Für uns gibt's keinen Platz auf der Erde
Schenkst mir wieder Zärtlichkeit
Liebst, umarmst mich

Diese Nacht zusammen mit dir
Leise flüsterst du: "Mein Engel"
Atmest und streichelst mich
Für uns gibt's keinen Platz auf der Erde
Schenkst mir wieder Zärtlichkeit
Liebst, umarmst mich

Berauscht von zarten Liebkosungen
Liebe ich noch stärker
Und die Schwerkraft gibt es nicht
Mit dir sind wir wie Vögel
Und ohne Angst zu zerschellen
Fliegen wir dem Morgenrot entgegen

Umarme mich fester
Das Herz schlägt immer schneller
Nenn mich deinen Traum
Ich fliege durch die Sterne dir nach

Wir fliegen zusammen mit dir
Leise flüsterst du: "Mein Engel"
Atmest und streichelst mich
Für uns gibt's keinen Platz auf der Erde
Schenkst mir wieder Zärtlichkeit
Liebst, umarmst mich

Diese Nacht zusammen mit dir
Leise flüsterst du: "Mein Engel"
Atmest und streichelst mich
Für uns gibt's keinen Platz auf der Erde
Schenkst mir wieder Zärtlichkeit
Liebst, umarmst mich

Wir fliegen zusammen mit dir
Leise flüsterst du: "Mein Engel"
Atmest und streichelst mich
Für uns gibt's keinen Platz auf der Erde
Schenkst mir wieder Zärtlichkeit
Liebst, umarmst mich

Diese Nacht zusammen mit dir
Leise flüsterst du: "Mein Engel"
Atmest und streichelst mich
Für uns gibt's keinen Platz auf der Erde
Schenkst mir wieder Zärtlichkeit
Liebst, umarmst mich