Opium Project - Губы шепчут - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Opium Project - Губы шепчут




Губы шепчут
Your Lips Whispered
Снова губы мои шепчут нежно твоё имя
My lips are whispering your name softly
Я бессонными ночами по тебе скучаю
I miss you in sleepless nights
Снова губы мои шепчут нежно твоё имя
My lips are whispering your name softly
Я бессонными ночами о тебе мечтаю...
I dream about you on sleepless nights...
Я нарисую тебя яркими красками
I'll paint you with vivid canvas
Боль свою день ото дня скрывая за масками
Hiding my pain behind masks day by day
Знаю, - тебе не уснуть, утро встречаешь одна
I know you can't sleep, you meet the morning alone
Там, на краю земли
There, at the end of the world
Время назад вернуть, выпить всю нежность до дна
To turn back time, to drink all the tenderness to the bottom
Мы так и не смогли
We couldn't
Снова губы мои шепчут нежно твоё имя
My lips are whispering your name softly
Я бессонными ночами по тебе скучаю
I miss you in sleepless nights
Снова губы мои шепчут нежно твоё имя
My lips are whispering your name softly
Я бессонными ночами о тебе мечтаю...
I dream about you on sleepless nights...
Снова губы мои шепчут нежно твоё имя
My lips are whispering your name softly
Я бессонными ночами по тебе скучаю
I miss you in sleepless nights
Снова губы мои шепчут нежно твоё имя
My lips are whispering your name softly
Я бессонными ночами о тебе мечтаю...
I dream about you on sleepless nights...
По тебе скучаю...
I miss you...
По тебе скучаю...
I miss you...
О тебе мечтаю...
I dream about you...
Я нарисую свой рай -- в нём только я и ты
I'll draw my heaven -- just me and you
Криками птичьих стай вдаль улетят мечты
Our dreams will fly away with the cries of flocks of birds
Знаю, что ждёт тебя кто-то далёкий, чужой...
I know that someone distant and strange is waiting for you...
Там, на краю земли
There, at the end of the world
Просто начать с нуля, крикнуть друг другу: "Постой!"
Just to start from scratch, to shout to each other: "Wait!"
Мы так и не смогли
We couldn't
Я бессонными ночами по тебе скучаю
I miss you in sleepless nights
Я бессонными ночами о тебе мечтаю...
I dream about you on sleepless nights...
Снова губы мои шепчут нежно твоё имя
My lips are whispering your name softly
Я бессонными ночами по тебе скучаю
I miss you in sleepless nights
Снова губы мои шепчут нежно твоё имя
My lips are whispering your name softly
Я бессонными ночами о тебе мечтаю...
I dream about you on sleepless nights...





Авторы: д. петров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.