Она одна - Opium Projectперевод на немецкий
В
мокрых
глазах
In
nassen
Augen
Вижу
слезы
и
боль
Seh'
ich
Tränen
und
Schmerz
Как
вернуть
мне
любовь?
-
Wie
gewinn'
ich
die
Liebe
zurück?
-
Не
представляю...
Ich
kann's
mir
nicht
vorstellen...
Снова
молчит,
Wieder
schweigt
sie,
Всё
без
слов
я
пойму,
Ich
werd'
alles
ohne
Worte
verstehen,
Если
хочет
уйду,
Wenn
sie's
will,
geh'
ich,
А
хочет
- останусь.
Und
wenn
sie
will,
bleibe
ich.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Она
была
горяча,
горела
словно
свеча,
Sie
war
heiß,
brannte
wie
eine
Kerze,
Она
любила
меня,
а
я...
Sie
liebte
mich,
und
ich...
Я
обещал
ей
сберечь,
тепло,
огонь
наших
встреч,
Ich
versprach
ihr,
die
Wärme,
das
Feuer
unserer
Treffen
zu
bewahren,
Теперь
ей
больно,
она
одна.
Jetzt
tut
es
ihr
weh,
sie
ist
allein.
Она
была
горяча,
горела
словно
свеча,
Sie
war
heiß,
brannte
wie
eine
Kerze,
Она
любила
меня,
а
я...
Sie
liebte
mich,
und
ich...
Я
обещал
ей
сберечь,
тепло,
огонь
наших
встреч,
Ich
versprach
ihr,
die
Wärme,
das
Feuer
unserer
Treffen
zu
bewahren,
Теперь
ей
больно,
она
одна.
Jetzt
tut
es
ihr
weh,
sie
ist
allein.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Она
была
горяча,
горела
словно
свеча,
Sie
war
heiß,
brannte
wie
eine
Kerze,
Она
любила
меня,
а
я...
Sie
liebte
mich,
und
ich...
Я
обещал
ей
сберечь,
тепло,
огонь
наших
встреч,
Ich
versprach
ihr,
die
Wärme,
das
Feuer
unserer
Treffen
zu
bewahren,
Теперь
ей
больно,
она
одна.
Jetzt
tut
es
ihr
weh,
sie
ist
allein.
Она
была
горяча,
горела
словно
свеча,
Sie
war
heiß,
brannte
wie
eine
Kerze,
Она
любила
меня,
а
я...
Sie
liebte
mich,
und
ich...
Я
обещал
ей
сберечь,
тепло,
огонь
наших
встреч,
Ich
versprach
ihr,
die
Wärme,
das
Feuer
unserer
Treffen
zu
bewahren,
Теперь
ей
больно,
она
одна.
Jetzt
tut
es
ihr
weh,
sie
ist
allein.
В
мокрых
глазах
In
nassen
Augen
Вижу
слезы
и
боль
Seh'
ich
Tränen
und
Schmerz
Как
вернуть
мне
любовь?
Wie
gewinn'
ich
die
Liebe
zurück?
Не
представляю...
Ich
kann's
mir
nicht
vorstellen...
Снова
молчит
Wieder
schweigt
sie
Всё
без
слов
я
пойму,
Ich
werd'
alles
ohne
Worte
verstehen,
Если
хочет
уйду,
Wenn
sie's
will,
geh'
ich,
А
хочет
- останусь.
Und
wenn
sie
will,
bleibe
ich.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Она
была
горяча,
горела
словно
свеча,
Sie
war
heiß,
brannte
wie
eine
Kerze,
Она
любила
меня,
а
я...
Sie
liebte
mich,
und
ich...
Я
обещал
ей
сберечь,
тепло,
огонь
наших
встреч,
Ich
versprach
ihr,
die
Wärme,
das
Feuer
unserer
Treffen
zu
bewahren,
Теперь
ей
больно,
она
одна.
Jetzt
tut
es
ihr
weh,
sie
ist
allein.
Она
была
горяча,
горела
словно
свеча,
Sie
war
heiß,
brannte
wie
eine
Kerze,
Она
любила
меня,
а
я...
Sie
liebte
mich,
und
ich...
Я
обещал
ей
сберечь,
тепло,
огонь
наших
встреч,
Ich
versprach
ihr,
die
Wärme,
das
Feuer
unserer
Treffen
zu
bewahren,
Теперь
ей
больно,
она
одна.
Jetzt
tut
es
ihr
weh,
sie
ist
allein.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.