Текст и перевод песни Opposite the Other - High Hopes

High Hopes

You see me right at the edge
I'm the words that nobody said
I wonder how far we'll go
I wonder how far we'll go

The church bells sing to the poem
The rich keep searching for more
If this is the world we know
Please god re-save my soul

No I'm never gonna start a war
Yeah I'm only gonna start to pray
I wonder if we'll grow old
I wonder why we don't know
Promise I'll see you again
What's broken we can make
I wonder how far we'll go
I wonder how we've got high hopes
We've got high hopes
Through these high hopes
Still my high grows

The lie burns deep in your eyes
The way leaf suffer my back
I wonder if you can know
How I'd never want to see you go

But all I hear is a story
Your words hold firm in the night
I wonder if we should know
I wonder how far we'll go

No I'm never gonna start a war
Yeah I'm only gonna start to say
I wonder how far we'll go
I wonder why we don't know
Give me life with someone to save
Give the love I'll never deserve
I wonder how far we'll go
I wonder how we've got high hopes

We've got high hopes
Through these high hopes
Still my high knows

Grands Espérances

Tu me vois au bord du précipice
Je suis les mots que personne n'a dit
Je me demande jusqu'où nous irons
Je me demande jusqu'où nous irons

Les cloches de l'église chantent au poème
Les riches cherchent toujours plus
Si c'est le monde que nous connaissons
S'il te plaît, Dieu, sauve mon âme

Non, je ne vais jamais commencer une guerre
Oui, je vais seulement commencer à prier
Je me demande si nous vieillirons
Je me demande pourquoi nous ne savons pas
Je te promets de te revoir
Ce qui est cassé, nous pouvons le réparer
Je me demande jusqu'où nous irons
Je me demande comment nous avons de grands espoirs
Nous avons de grands espoirs
À travers ces grands espoirs
Mon high grandit encore

Le mensonge brûle profondément dans tes yeux
La façon dont la feuille souffre mon dos
Je me demande si tu peux savoir
Comme je ne voudrais jamais te voir partir

Mais tout ce que j'entends, c'est une histoire
Tes paroles tiennent bon dans la nuit
Je me demande si nous devrions savoir
Je me demande jusqu'où nous irons

Non, je ne vais jamais commencer une guerre
Oui, je vais seulement commencer à dire
Je me demande jusqu'où nous irons
Je me demande pourquoi nous ne savons pas
Donne-moi la vie avec quelqu'un à sauver
Donne-moi l'amour que je ne mérite pas
Je me demande jusqu'où nous irons
Je me demande comment nous avons de grands espoirs

Nous avons de grands espoirs
À travers ces grands espoirs
Mon high le sait encore