Optimo - Necesito Que Regreses a Mi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Optimo - Necesito Que Regreses a Mi




Necesito Que Regreses a Mi
J'ai besoin que tu reviennes à moi
Aunque parece que yo estoy contento
Même si j'ai l'air content
Baby, no
Bébé, non
No puedo alejarme de ti
Je ne peux pas m'éloigner de toi
Aunque te digan que yo soy un loco
Même s'ils te disent que je suis fou
Que no te quiero y que soy un tonto
Que je ne t'aime pas et que je suis un idiot
Baby, no te alejes de mi
Bébé, ne t'éloigne pas de moi
Aunque aparente que todo está bien
Même si tout semble aller bien
Estoy consiente que todo está mal
Je suis conscient que tout va mal
Sin tu amor
Sans ton amour
Necesito que vuelvas a mi
J'ai besoin que tu reviennes à moi
Porque sin ti no se cura la herida
Parce que sans toi, la blessure ne guérit pas
Amargo es el café y así esta mi vida
Le café est amer et ma vie est comme ça
Como quisieras el tiempo retroceder
Comme je voudrais que le temps recule
Necesito que vuelvas a mi
J'ai besoin que tu reviennes à moi
Porque sin ti no se siente la brisa
Parce que sans toi, je ne sens pas la brise
El sol que me acompaña espera por tu amor
Le soleil qui m'accompagne attend ton amour
Como quisiera el tiempo retroceder, amor
Comme je voudrais que le temps recule, mon amour
(Es un amor de guerra)
(C'est un amour de guerre)
(For the ladys)
(Pour les filles)
¿Qué quieres que yo haga?
Que veux-tu que je fasse ?
¿Qué te cambie de tema?
Que je change de sujet ?
¿Qué te diga sí?
Que je te dise oui ?
¿Qué ya no siento nada? si que me muero por ti
Que je ne ressens plus rien ? Je sais que je meurs pour toi
Necesito que vuelvas a mi
J'ai besoin que tu reviennes à moi
Porque sin ti ya no vale la vida
Parce que sans toi, la vie n'a plus de valeur
Sin ti no que hacer tan solo en la casa
Sans toi, je ne sais pas quoi faire, tout seul à la maison
Como quisiera el tiempo retroceder, amor
Comme je voudrais que le temps recule, mon amour
Si supieras que mi vida siempre ha existido
Si tu savais que ma vie a toujours existé avec toi
En mis sueños
Dans mes rêves
Y que eres la mujer que más quiero en la vida
Et que tu es la femme que j'aime le plus dans la vie
Necesito que vuelvas a mi
J'ai besoin que tu reviennes à moi
Porque sin ti ya no quien soy
Parce que sans toi, je ne sais plus qui je suis
Más siento que me muero, amor
Mais je sens que je meurs, mon amour
Te necesito, amor
J'ai besoin de toi, mon amour
Como quisiera el tiempo retroceder
Comme je voudrais que le temps recule
Necesito que vuelvas a mi
J'ai besoin que tu reviennes à moi
Porque sin ti ya no sale el sol
Parce que sans toi, le soleil ne se lève pas
Más siento que te quiero, amor
Mais je sens que je t'aime, mon amour
Porque te extraño, amor
Parce que je t'aime, mon amour
Como quisiera el tiempo retroceder, amor
Comme je voudrais que le temps recule, mon amour
(Ajá, his is Optimo)
(Ajá, c'est Optimo)
Necesito que vuelvas a mi
J'ai besoin que tu reviennes à moi
Porque sin ti no se cura la herida
Parce que sans toi, la blessure ne guérit pas
Amargo es el café y así esta mi vida
Le café est amer et ma vie est comme ça
Como quisiera el tiempo retroceder
Comme je voudrais que le temps recule
Necesito que vuelvas a mi
J'ai besoin que tu reviennes à moi
Porque sin ti no se siente la brisa
Parce que sans toi, je ne sens pas la brise
Más siento que me muero, amor
Mais je sens que je meurs, mon amour
Te necesito, amor
J'ai besoin de toi, mon amour
Como quisiera el tiempo retroceder, amor
Comme je voudrais que le temps recule, mon amour





Авторы: Bolivar Reyes, Anthony Rodriguez, Alixandro Roberto Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.