Optimo - Tentacion de Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Optimo - Tentacion de Amor




Tentacion de Amor
Tentation d'Amour
Ella camina a la casa coqueta y me hago fantasías
Elle marche vers la maison, coquette, et je me fais des fantasmes
La amiga de la beba mía,
L'amie de ma petite amie,
Ella deja la puerta abierta desnuda a ver que yo haría,
Elle laisse la porte ouverte, nue, pour voir ce que je ferais,
Ay que tentación tengo en la vida,
Oh, la tentation que j'ai dans la vie,
Y como yo aguanto esta tentación,
Et comment je supporte cette tentation,
Amor mejor te digo la verdad,
Mon amour, je te dis la vérité,
Como me hago yo, si hoy yo la vi desnuda y sólo la pienso,
Comment je fais, si aujourd'hui je l'ai vue nue et je ne pense qu'à elle,
Y como yo aguanto esta tentación,
Et comment je supporte cette tentation,
Amor mejor te digo la verdad, que se hizo dueña de mi vida
Mon amour, je te dis la vérité, elle est devenue maîtresse de ma vie
Y no como sucedió...
Et je ne sais pas comment cela s'est produit...
Te digo la verdad, ella poco a poco me debilita
Je te dis la vérité, elle me déstabilise petit à petit
Cuando mi mujer no está, lo hace de maldad,
Quand ma femme n'est pas là, elle le fait par méchanceté,
Su aroma a mujer me excita...
Son parfum de femme m'excite...
(Hey master)
(Hé, maître)
Es que ya no aguanto la quiero mía
Je ne peux plus la supporter, je la veux comme mienne
Ella invade mis sueños,
Elle envahit mes rêves,
Y es que ya no aguanto esta situación
Et je ne peux plus supporter cette situation
Mejor amor te digo la verdad,
Mon amour, je te dis la vérité,
Ella a mi me tiene loco en vida,
Elle me rend fou dans la vie,
Ella invade mis sueños...
Elle envahit mes rêves...
(Que tentación)(Fort he Ladys)
(Quelle tentation)(Fort he Ladys)
Ella deja la puerta abierta desnuda a ver que yo haría,
Elle laisse la porte ouverte, nue, pour voir ce que je ferais,
Ay que tentación tengo en la vida,
Oh, la tentation que j'ai dans la vie,
Y como yo aguanto esta tentación,
Et comment je supporte cette tentation,
Mi amor mejor te digo la verdad,
Mon amour, je te dis la vérité,
Y Como hago yo, si hoy yo la vi desnuda y sólo la pienso,
Et comment je fais, si aujourd'hui je l'ai vue nue et je ne pense qu'à elle,
Y como yo aguanto esta situación,
Et comment je supporte cette situation,
Mi amor mejor te digo la verdad, ella dueña de mi vida
Mon amour, je te dis la vérité, elle est maîtresse de ma vie
Y no como sucedió...
Et je ne sais pas comment cela s'est produit...
Te digo la verdad ella poco a poco me debilita
Je te dis la vérité, elle me déstabilise petit à petit
Cuando mi mujer no está lo hace de maldad
Quand ma femme n'est pas là, elle le fait par méchanceté
Su aroma a mujer me excita...
Son parfum de femme m'excite...
Y como yo aguanto esta situación
Et comment je supporte cette situation
Amor mejor te digo la verdad,
Mon amour, je te dis la vérité,
Ella a mi me tiene loco en vida y no como sucedió...
Elle me rend fou dans la vie et je ne sais pas comment cela s'est produit...
Y como yo aguanto esta tentación amor
Et comment je supporte cette tentation, mon amour
Mejor te digo la verdad,
Je te dis la vérité,
Como me hago yo si hoy yo la vi desnuda y sólo la pienso,
Comment je fais, si aujourd'hui je l'ai vue nue et je ne pense qu'à elle,
Y como yo aguanto esta situación
Et comment je supporte cette situation
Amor mejor te digo la verdad,
Mon amour, je te dis la vérité,
Que se hizo dueña de mi vida y no como sucedió...
Elle est devenue maîtresse de ma vie et je ne sais pas comment cela s'est produit...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.