Optimo & Óptimo FDL - Mya - перевод текста песни на английский

Mya - Optimo & Óptimo FDLперевод на английский




Mya
Mya
Me siento solo,
I feel alone,
Porque a mi niña no la tengo
Because I don't have my baby girl
Siento que la estoy perdiendo
I feel like I'm losing her
Necesita mi cariño
She needs my love
Pues ella está creciendo mi vida es un infierno
Because she is growing up and my life is a living hell
Y la quiero ver
And I want to see her
Y me siento solo
And I feel alone
Porque por ella la vida se me va
Because life passes me by without her
Porque sin ella me hace falta aire
Because without her I need air
Porque ella es mi alegría
Because she is my joy
El motivo de mi vida, mi baby, mi cielo, Mya
The reason for my life, my baby, my sweetheart, Mya
Ya no soporto vivir así
I can no longer stand living like this
Sentirte cerca y estas tan lejos de
To feel you so close yet you are so far from me
Y tengo miedo que exista alguien más
And I am afraid that someone else exists
Que me pueda sustituir
Who can replace me
Mya
Mya
Por eso canto esta canción
That is why I sing this song
Aunque me duela dentro el corazón
Even though it pains me to do so
Y es que tu eres la alegría, el motivo de mi vida, mi baby, mi cielo, Mya
And it is that you are the joy, the reason for my life, my baby, my sweetheart, Mya
A veces lloro
Sometimes I cry
Y yo me ahogo en el silencio
And I choke on the silence
Sin saber que estoy contento
Without knowing that I am content
Porque tu no estás aquí
Because you are not here
Cada vez que veo un niño
Every time I see a child
Su sonrisa me domina
Their smile overwhelms me
Y pienso en ti
And I think of you
Y me siento solo
And I feel alone
Porque sin ella
Because without her
La vida se me va
Life passes me by
Porque a veces
Because sometimes
Me hace falta aire
I need air
Y es que en la vida no existe nada más
And it is that there is nothing else in life
Que me haga sentir así
That can make me feel this way
Con mucho amor te canto esta canción
With great love I sing this song to you
Aunque me hiera y duela el corazón
Even though it hurts me and pains my heart
Porque eres mi melodía, el motivo de mi vida, mi canción, mi baby, Mya
Because you are my melody, the reason for my life, my song, my baby, Mya
Me siento solo
I feel alone
Y ya no puedo vivir así,
And I can no longer live like this,
Sentirte cerca y estas tan lejos de mí,
To feel you so close yet you are so far from me,
Y tengo miedo que exista alguien más
And I am afraid that someone else exists
Que me pueda sustituir
Who can replace me
Mya
Mya
Por eso canto esta canción
That is why I sing this song
Aunque me hiera y duela el corazón
Even though it pains me to do so
Por que tu eres la alegría y la melodía en mi vida, mi baby, Mya
Because you are the joy and the melody in my life, my baby, Mya
Eres un pedacito de mi vida
You are a little piece of my life
Eres tu la fantasía que me hace sonreír
You are the fantasy that makes me smile
Quiero que sepas que no es culpa mía
I want you to know that it's not my fault
Que si yo no estoy contigo
That if I am not with you
Todo lo hago por ti
I do everything for you
Me siento solo
I feel alone
Porque sin ella la vida se me va,
Because without her life passes me by,
Porque a veces me hace falta aire,
Because sometimes I need air,
Y es que sin ella la vida no es igual
And it is that without her life is not the same
Si no la tengo junto a mí,
If I don't have her by my side,
Mya
Mya
Y yo canto está canción
And I sing this song
Aunque me hiera y duela el corazón
Even though it pains me to do so
Porque tu eres mi alegría, el motivo de mi vida, mi canción, Mya
Because you are my joy, the reason for my life, my song, Mya
Esa eres tu.
That's who you are.





Авторы: Alixandro Roberto Sanchez, Lenny Santos, Emmanuel Giminez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.