Optimus - Tenerte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Optimus - Tenerte




Tenerte
Иметь тебя
En verte poco, para lo que tu me tienes
Видеть тебя мало, учитывая как ты меня держишь на крючке.
Me enchulo si me dices que yo soy tu nene
Я горжусь, когда ты называешь меня своим малышом.
Si me acelero, eres quien me detiene
Если я разгоняюсь, ты та, кто меня останавливает.
Eres el dulce que haces que yo me envenene
Ты как сладкий яд, которым я отравляюсь.
Me tienes debajo de tus pies
Ты держишь меня у своих ног.
Me pides solo una estrella, pero yo te bajo 10
Ты просишь всего одну звезду, но я достану тебе десять.
Chica que mas tu quieres ver
Девушка, что еще ты хочешь увидеть?
No te arrepientas si me voy y digo que no voy a volver
Не жалей, если я уйду и скажу, что не вернусь.
El tiempo que se va ya no regresa
Время, которое уходит, уже не вернуть.
Hablamos y te puse todos los puntos encima la mesa
Мы поговорили, и я расставил все точки над i.
Dale baby aprovecha, que el camino es largo
Давай, детка, лови момент, ведь путь долгий,
Y la cuesta se nos puso estrecha
И дорога стала узкой.
Si yo solo quiero tenerte
Я просто хочу иметь тебя,
Desnuda otra vez poder verte
Видеть тебя снова обнаженной.
Si yo solo quiero tenerte
Я просто хочу иметь тебя,
Y una vez más poder comerte
И еще раз насладиться тобой.
(Oye, yo soy Optimus)
(Эй, я Оптимус)
Tu tienes algo baby sobre natural
В тебе есть что-то сверхъестественное, детка.
Contigo la calentura es tanta, que quiero explotar
С тобой жар настолько силен, что я хочу взорваться.
Me dice que con ella no me vaya a ilusionar
Ты говоришь мне не обольщаться,
Que apague las luces, que fluya y que me deje llevar
Выключить свет, расслабиться и отдаться потоку.
Tenemos una noche loca
У нас сумасшедшая ночь,
Entre risas y caricias, los dos pasados de copas
Между смехом и ласками, мы оба навеселе.
Yo te toco, tu me tocas
Я трогаю тебя, ты трогаешь меня.
Tu eres la baby, después de hoy no te cambio por otra
Ты моя малышка, после сегодняшнего дня я не променяю тебя ни на кого.
Y es que tuuuu
И дело в том, что тыыы
Tiene algo que me lleva a las nubes
В тебе есть что-то, что возносит меня до небес.
Tienes algo que me baja y me sube
В тебе есть что-то, что поднимает и опускает меня.
Yo no te olvido, desde que te tuve
Я не забыл тебя с тех пор, как ты была моей.
Si yo solo quiero tenerte
Я просто хочу иметь тебя,
Desnuda otra vez poder verte
Видеть тебя снова обнаженной.
Si yo solo quiero tenerte
Я просто хочу иметь тебя,
Y una vez más poder comerte
И еще раз насладиться тобой.
Ninguna me lo hace, como me lo haces tu
Никто не делает это так, как ты.
Me dice que le gusta verme, que prenda la luz
Ты говоришь, что тебе нравится смотреть на меня, включи свет.
Me encanta su piquete, me encanta su actitud
Мне нравится твоя деркость, мне нравится твой настрой.
Cuando quieras otra noche, dime tu
Когда захочешь еще одну ночь, скажи мне.
Distinta a las demás, quiere conmigo nada más
Ты не такая, как другие, ты хочешь быть только со мной.
Siempre que la llamo, no pichea y esto se nos da
Каждый раз, когда я звоню, ты отвечаешь, и у нас все получается.
Rico pasa, pero lo bueno nunca se va
Хорошо проводим время, но хорошее никогда не проходит.
Tiene novio y no le dice nada
У тебя есть парень, и ты ему ничего не говоришь.
Y es que tuuuuuu
И дело в том, что тыыыы
Tiene algo que me lleva a las nubes
В тебе есть что-то, что возносит меня до небес.
Tienes algo que me baja y me sube
В тебе есть что-то, что поднимает и опускает меня.
Yo no te olvido, desde que te tuve
Я не забыл тебя с тех пор, как ты была моей.
Y es que tuuuuuu
И дело в том, что тыыыы
Tiene algo que me lleva a las nubes
В тебе есть что-то, что возносит меня до небес.
Tienes algo que me baja y me sube
В тебе есть что-то, что поднимает и опускает меня.
Yo no te olvido, desde que te tuve
Я не забыл тебя с тех пор, как ты была моей.
Si yo solo quiero tenerte
Я просто хочу иметь тебя,
Desnuda otra vez poder verte
Видеть тебя снова обнаженной.
Si yo solo quiero tenerte
Я просто хочу иметь тебя,
Y una vez más poder comerte
И еще раз насладиться тобой.
Yo soy Optimus
Я Оптимус.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.