Optimus Rhyme - Who Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Optimus Rhyme - Who Me




Who Me
Кто я
My name is Wheelie Cyberman
Меня зовут Вилли Кибермен
Live again
Живу снова
See we drive 'em in
Видишь, мы ведём их
To the shitty barrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
В хреновый баrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrр
Who me?
Кто я?
It's Whee-lee-lee-lee-lee-lee
Это Ви-лли-лли-лли-лли
I sing this song, stalkin' down 18th.
Я пою эту песню, прогуливаясь по 18-й.
Mr. Cyberman
Мистер Кибермен
Unrecognizable
Неузнаваемый
I rock the fake mustache and re-sizable tophat.
Я качаю фальшивые усы и регулируемый цилиндр.
You got that?
Поняла?
And customizable shockpads.
И настраиваемые электрошоковые подушечки.
I stock mad piles of reliable chips.
У меня куча надёжных чипов.
It's autobeat business like this.
Это автобит-бизнес, вот так.
With witness list up to my stickshift
Со списком свидетелей до самого рычага переключения передач
This crew, moving through the environments.
Эта команда, движется по локациям.
My nose to the ground, sniffing out the intoxicants.
Мой нос у земли, вынюхиваю дурманящие вещества.
You smell that?
Чувствуешь?
It is a (Whackacon) presence.
Это (Вакаконское) присутствие.
It's obvious.
Это очевидно.
You can hear it in the records.
Ты можешь услышать это в записях.
My hobby is finding undeniable proof.
Моё хобби - находить неопровержимые доказательства.
It's 2 AM, I'm on the roof with the spy glass.
2 часа ночи, я на крыше с подзорной трубой.
Why ask those losers if they bite that?
Зачем спрашивать этих неудачников, ведутся ли они на это?
I got the answer, meet me in the phone booth.
У меня есть ответ, встречай меня в телефонной будке.
Check the photograph
Посмотри на фотографию
Hey look, bot, they do.
Эй, смотри, бот, они ведутся.
Who me? It's W-A-H-P!
Кто я? Это В-А-К!
Keep an office space on lunar base 3.
У меня офис на лунной базе 3.
Had a secretary but she bolted.
Была секретарша, но она сбежала.
I think she was insulted
Думаю, её оскорбило
By the fact that we track (Whackacons).
То, что мы выслеживаем (Вакаконов).
I always keep the energon loaded,
Я всегда держу энергон заряженным,
But so did the second 'cause
Но второй тоже,
He was a mechanic from Megadon.
Потому что он был механиком из Мегадона.
That's how we planned it,
Так мы и планировали,
Get intelligence expanded.
Расширить разведывательные возможности.
Throw a barbecue and demand
Устроить барбекю и потребовать,
That she bring a few close friends.
Чтобы она привела пару близких друзей.
Scan the mechanic and then we're in.
Просканировать механика, и мы внутри.
Somebody dropped a credit
Кто-то уронил кредит,
And man I didn't land it, couldn't stand it.
И я не поймал его, не выдержал.
I just shifted my top hat, took a deep breath
Я просто поправил цилиндр, сделал глубокий вдох,
Got back in the saddle.
Снова сел в седло.
There'll be another battle, there'll be another night.
Будет ещё одна битва, будет ещё одна ночь.
It's Optimus Rhyme,
Это Оптимус Райм,
We don't believe in getting rattled.
Мы не верим в то, что нужно паниковать.
Let me elaborate; I keep a focused sight,
Позволь объяснить: я сосредоточен,
Envision my enemies face down leakin',
Представляю своих врагов поверженными,
Cause I eradicate mental mind slaves while I'm speakin'
Потому что я уничтожаю ментальных рабов, пока говорю





Авторы: Bernard Edwards, Nile Rodgers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.