Optimus feat. Darkiel - Culpable - перевод текста песни на немецкий

Culpable - Darkiel , Optimus перевод на немецкий




Culpable
Schuldig
Quisas ya te cansaste de lo mismo
Vielleicht bist du schon desselben müde geworden
Oh tal vez fui yo el que me canse
Oder vielleicht war ich es, der müde wurde
Puede que tu me abandonaste
Es kann sein, dass du mich verlassen hast
Oh puede que te abandone
Oder es kann sein, dass ich dich verlassen habe
Quisas algún día me amaste
Vielleicht hast du mich eines Tages geliebt
Al igual que un día yo te ame
Genauso wie ich dich eines Tages liebte
Y lo se que ya tu me olvidaste
Und ich weiß, dass du mich schon vergessen hast
Pero a ti yo nunca te olvide
Aber dich habe ich nie vergessen
Uoh uoh uoh...
Uoh uoh uoh...
Y se que soy culpable y que falle
Und ich weiß, dass ich schuldig bin und versagt habe
Uoh uoh uoh...
Uoh uoh uoh...
Pero no soy yo el responsable
Aber ich bin nicht der Verantwortliche
¿Y quien es responsable?
Und wer ist verantwortlich?
Si eres tu o si soy yo el culpable
Ob du es bist oder ob ich der Schuldige bin
Ya no hay remedio por mas que se hable
Es gibt keine Abhilfe mehr, egal wie viel man redet
Y aunque mi corazón quiere contigo volver otra vez
Und obwohl mein Herz wieder mit dir zusammensein will
¿Y quien es responsable?
Und wer ist verantwortlich?
Si eres tu o si soy yo el culpable
Ob du es bist oder ob ich der Schuldige bin
Ya no hay remedio por mas que se hable
Es gibt keine Abhilfe mehr, egal wie viel man redet
Y aunque mi corazón quiere contigo volver otra vez
Und obwohl mein Herz wieder mit dir zusammensein will
Quien tiene la culpa de un acto que se hace inconsciente
Wer hat die Schuld an einer Tat, die unbewusst geschieht
La mente dicta en base ah lo que el corazón siente
Der Verstand diktiert basierend auf dem, was das Herz fühlt
Pero hay momentos en los que el ego y el orgullo
Aber es gibt Momente, in denen das Ego und der Stolz
Te niebla la vista y te quitan todo lo que es tullo
Dir die Sicht vernebeln und dir alles nehmen, was deins ist
Que el tiempo no pase sin que yo te abrase
Dass die Zeit nicht vergeht, ohne dass ich dich umarme
Y permita que completemos juntos estas faces
Und erlaubt, dass wir zusammen diese Phasen abschließen
O si es momento de partir solo dios puede decidir
Oder ob es Zeit ist zu gehen, kann nur Gott entscheiden
Y decir si es que nos quitamos o es que podemos seguir
Und sagen, ob wir aufhören oder ob wir weitermachen können
Mi muñeca de porcelana no se que aria si mañana
Meine Porzellanpuppe, ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn du morgen
No te encuentras conmigo y caminas con otro pana
Nicht bei mir bist und mit einem anderen Typen gehst
Que el señor me libre de algo asi aunque quiero que si
Möge der Herr mich vor so etwas bewahren, obwohl ich will, dass du
Tengas la felicidad que yo por tonto no te di
Das Glück hast, das ich dir aus Dummheit nicht gab
(Este es Darkiel)
(Das ist Darkiel)
¿Y quien es responsable?
Und wer ist verantwortlich?
Si eres tu o si soy yo el culpable
Ob du es bist oder ob ich der Schuldige bin
Ya no hay remedio por mas que se hable
Es gibt keine Abhilfe mehr, egal wie viel man redet
Y aunque mi corazón quiere contigo volver otra vez
Und obwohl mein Herz wieder mit dir zusammensein will
¿Y quien es responsable?
Und wer ist verantwortlich?
Si eres tu o si soy yo el culpable
Ob du es bist oder ob ich der Schuldige bin
Ya no hay remedio por mas que se hable
Es gibt keine Abhilfe mehr, egal wie viel man redet
Y aunque mi corazón quiere contigo volver otra vez
Und obwohl mein Herz wieder mit dir zusammensein will
Por ti sufrí no sabes cuanto y aun se que no fui un santo
Wegen dir habe ich gelitten, du weißt nicht wie sehr, und ich weiß auch, dass ich kein Heiliger war
Ya otra seco mis noches de llanto
Schon eine andere hat meine Nächte voller Tränen getrocknet
No puedo negarte que hubo un tiempo que te ame tanto
Ich kann dir nicht leugnen, dass es eine Zeit gab, in der ich dich so sehr liebte
Pero ahora es distinto ya tu no me aguantas ni te aguanto
Aber jetzt ist es anders, du erträgst mich nicht mehr und ich ertrage dich nicht mehr
Dices que yo soy culpable y que era inevitable
Du sagst, ich sei schuldig und es war unvermeidlich
Que todo se muriera y es que es probable
Dass alles starb, und das ist wahrscheinlich
Si me dices pa' intentar voy y lo trate queriendo arreglar
Wenn du mir sagst, es zu versuchen, gehe ich hin und habe versucht, es in Ordnung zu bringen
Pero lo echo ya se hizo y el problema es olvidar
Aber was getan ist, ist getan, und das Problem ist das Vergessen
Todas las cosas que pasamos el anillo con los ramos
All die Dinge, die wir durchgemacht haben, der Ring mit den Sträußen
Un amor que nos juramos ahora nos encontramos
Eine Liebe, die wir uns schworen, jetzt finden wir uns wieder
En busca de respuestas y de quien fue la culpa
Auf der Suche nach Antworten und wer die Schuld trug
De por que esta relación ya no resulta.
Warum diese Beziehung nicht mehr funktioniert.
Quisas ya te cansaste de lo mismo
Vielleicht bist du schon desselben müde geworden
Oh tal vez fui yo el que me canse
Oder vielleicht war ich es, der müde wurde
Puede que tu me abandonaste
Es kann sein, dass du mich verlassen hast
Oh puede que te abandone
Oder es kann sein, dass ich dich verlassen habe
Quisas algún día me amaste
Vielleicht hast du mich eines Tages geliebt
Al igual que un día yo te ame
Genauso wie ich dich eines Tages liebte
Y lo se que ya tu me olvidaste
Und ich weiß, dass du mich schon vergessen hast
Pero a ti yo nunca te olvide
Aber dich habe ich nie vergessen
Oye beiby solo Dios sabe quien tiene la culpa, ya basta de señalar dejemos que todo fluya
Hör mal, Baby, nur Gott weiß, wer die Schuld hat, hör auf mit den Schuldzuweisungen, lassen wir alles fließen
Aja esto es Onfire Music
Aha, das ist Onfire Music
Yo soy Optimus
Ich bin Optimus
Dimelo Optimus
Sag's mir, Optimus
Darkiel
Darkiel
No fallamos
Wir versagen nicht
Mucho POWER ING
Mucho POWER ING
Este es Darkiel
Das ist Darkiel
Dimelo bebo
Sag's mir, Bebo
Chalko
Chalko
Dimelo mingo
Sag's mir, Mingo
LR CORPS
LR CORPS
Dimelo Dach
Sag's mir, Dach
Cualiti si se acabo
Qualität, ob es vorbei ist
Si seguimos
Ob wir weitermachen
Pero ya no hay que buscar respuesta
Aber man muss keine Antwort mehr suchen
Donde no existen las preguntas
Wo die Fragen nicht existieren





Авторы: Juan Hernandez

Optimus feat. Darkiel - Culpable
Альбом
Culpable
дата релиза
26-05-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.