Текст и перевод песни Opus Pro - Vienīgā
Novīst
puķe
manā
plaukstā,
Вянет
цветок
в
моей
ладони,
Aiziet
mākonī
ceļš.
Уходит
в
облака
путь.
Es
viens
šai
kalnā,
Я
один
на
этой
горе,
Bet
tu
pakalnē.
А
ты
у
подножия.
Tie
ir
glāsti,
kas
klusē,
Это
ласки,
что
молчат,
Tie
ir
skūpsti
kas
viest.
Это
поцелуи,
что
снятся.
Kā
tev
to
pateikt,
Как
тебе
сказать
это,
Lai
nav
jātēlo
Чтобы
не
пришлось
притворяться.
Tavas
lūpas
jūtu
miegā,
Твои
губы
чувствую
во
сне,
Tavas
acis
mani
vajā.
Твои
глаза
меня
преследуют.
Šonakt
atkal
būsi
mana,
Сегодня
ночью
ты
снова
будешь
моей,
Tu
mana
mana
vienīgā
Ты
моя,
моя
единственная.
Viss
sāk
manīties
dzīvē,
Всё
начинает
меняться
в
жизни,
Nav
par
to
daudz
ko
skumt.
Об
этом
не
стоит
много
грустить.
Un
tikai
muļķi,
И
только
глупцы
Reiz
bijušo
nožēlo.
О
прошлом
жалеют.
Tavas
lūpas
jūtu
miegā
Твои
губы
чувствую
во
сне,
Tavas
acis
mani
vajā
Твои
глаза
меня
преследуют.
Šonakt
atkal
būsi
mana
Сегодня
ночью
ты
снова
будешь
моей,
Tu
mana
vienīgā
Ты
моя
единственная.
Neaizej
no
manis,
Не
уходи
от
меня,
Vēl
lūdzu
šonakt
neaizej.
Еще
прошу,
сегодня
не
уходи.
Lai
īstenībā
kļūst
mūsu
sapnis,
Пусть
наш
сон
станет
реальностью,
Neaizej
nē.
Не
уходи,
нет.
Tavas
lūpas
jūtu
miegā
Твои
губы
чувствую
во
сне,
Tavas
acis
mani
vajā
Твои
глаза
меня
преследуют.
Šonakt
atkal
būsi
mana
Сегодня
ночью
ты
снова
будешь
моей,
Tu
mana
vienīgā
Ты
моя
единственная.
Tavas
lūpas
jūtu
miegā
Твои
губы
чувствую
во
сне,
Tavas
acis
mani
vajā
Твои
глаза
меня
преследуют.
Šonakt
atkal
būsi
mana
Сегодня
ночью
ты
снова
будешь
моей,
Tu
mana
vienīgā
Ты
моя
единственная.
Tavas
lūpas
jūtu
miegā
Твои
губы
чувствую
во
сне,
Tavas
acis
mani
vajā
Твои
глаза
меня
преследуют.
Šonakt
atkal
būsi
mana
Сегодня
ночью
ты
снова
будешь
моей,
Tu
mana
vienīgā
Ты
моя
единственная.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.