Opus - How Can I Exist - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Opus - How Can I Exist




How Can I Exist
Comment puis-je exister
It was a cloudy day
C'était un jour nuageux
When you told me that it's over now
Lorsque tu m'as dit que tout était fini
You bang the door and I did nt know how
Tu as claqué la porte et je ne savais pas comment
I would stand this cloudy day
Je pourrais supporter cette journée nuageuse
For hours I was waiting for your call
Pendant des heures, j'ai attendu ton appel
-Anticipating that was all
-Anticipant que c'était tout
Now I'm walking on an orphand road
Maintenant, je marche sur une route orpheline
I never knew how much it hurts to let you go
Je ne savais pas à quel point ça faisait mal de te laisser partir
Baby how can I exist
Mon amour, comment puis-je exister
Without your loving
Sans ton amour
How can I exist
Comment puis-je exister
Without your sweet, sweet love
Sans ton amour doux, doux
When things get so absurd
Quand les choses deviennent si absurdes
Like footprints in the sands of time
Comme des empreintes dans le sable du temps
Are washed away by the waves
Sont emportées par les vagues
And I wonder why our love is gone away
Et je me demande pourquoi notre amour a disparu
Forever you'll stay in my heart
Tu resteras à jamais dans mon cœur
I swear there'll be another sart
Je jure qu'il y aura un autre départ
Still I'm walking on that orphand road
Je marche toujours sur cette route orpheline
I hope this song can make you see
J'espère que cette chanson te fera comprendre
That I need you so
Que j'ai besoin de toi
Baby how can I exist
Mon amour, comment puis-je exister
Without your loving
Sans ton amour
How can I exist
Comment puis-je exister
Without your sweet, sweet love
Sans ton amour doux, doux
Now I'm walkin' on an orphand road
Maintenant, je marche sur une route orpheline
I never knew how much it hurts
Je ne savais pas à quel point ça faisait mal
Baby how can I exist .
Mon amour, comment puis-je exister.





Авторы: Ewald Pfleger, Kurt Plisnier, Herwig Ruedisser, Guenter Grasmuck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.