Opus - Radio Is God - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Opus - Radio Is God




Radio Is God
Радио - это Бог
[Verse 1]
[Куплет 1]
First off, how you gon′ come off
Для начала, как ты собираешься выпендриваться?
All this rap shit, get done off
Вся эта рэп-фигня, завязывай.
Man listen this a passionate mind
Слушай, детка, это пылкий разум,
I come thru, gun drew splashin a rhyme
Я врываюсь, выхватываю ствол, разбрызгивая рифмы.
Wet dat, dead dat, cash on the line
Намочил, убил, наличные на кону,
In an orderly fashion in the back'a the line
В порядке очереди, в конце строя.
Can′t talk now, I got cash on tha mind
Не могу говорить сейчас, у меня на уме бабки,
Bitches and dolla signs dance in they mind
Тёлки и доллары пляшут в их головах.
I love dat doe, but yall niggas love dat flow
Я люблю бабло, но вы, ниггеры, любите этот флоу,
Man I don't love dat hoe
Чувиха, я тебя не люблю.
All I see is cash flow
Все, что я вижу - это денежный поток,
Brains an occasional ass hole
Мозги и изредка чью-то задницу.
What I need is a, whole lotta money involved
Что мне нужно, так это кучу денег,
I might run into Rob and run in ya job
Я могу нарваться на Роба и ворваться к тебе на работу.
Real cats take chances
Настоящие коты рискуют,
Then I make ya +head spin+ like +break dancers+
А потом я заставлю твою голову крутиться, как у брейк-дансера.
[Chorus]
[Припев]
My niggas in the front don't front
Мои ниггеры впереди, не выпендривайтесь,
My niggas in the back, where you at
Мои ниггеры сзади, где вы?
My niggas on the side, bout to slide
Мои ниггеры сбоку, готовы сорваться,
My niggas in the middle we rock just a little
Мои ниггеры посередине, мы немного качаем,
Then we ride, the ride
Потом мы едем, едем.
My bitches in the front don′t front
Мои сучки впереди, не выпендривайтесь,
My bitches in the back, where you at
Мои сучки сзади, где вы?
My bitches on the side, bout to slide
Мои сучки сбоку, готовы сорваться,
My bitches in the middle we rock just a little
Мои сучки посередине, мы немного качаем,
Then we ride, the ride
Потом мы едем, едем.
[Verse 2]
[Куплет 2]
If raps don′t work, need ta put some in
Если рэп не работает, нужно вложить немного,
I hear yall knockin' but ya can′t come in
Я слышу, как вы стучите, но вам не войти.
Said I'd get cha, wrote the scripture
Сказал, что достану тебя, написал писание,
Chick roastin like motion picture
Цыпочка жарится, как в кино.
Have you any idea, how many nice MC′s
Имеешь ли ты представление, сколько хороших МС,
And how many I feared - None
И сколько я боялся - никого.
Just trust me son, I do what must be done
Просто поверь мне, сынок, я делаю то, что должно быть сделано,
And I just begun, I let em-
И я только начал, я позволяю им...
Count sheep, rock em to sleep
Считать овец, убаюкивать их,
Got me, cocking the heat, poppin a Jeep
Заставил меня взвести курок, завести джип.
Let's go, Expo top of the line
Поехали, Экспо, топовая модель,
Exo, Yes ho, hoppin in mine, I got a-
Экзо, да, детка, запрыгивай в мой, у меня есть...
Big Bad Boy you could meet
Большой плохой парень, с которым ты могла бы встретиться,
Men use beef and it′s all you can eat, I be the-
Мужики любят говядину, и это все, что ты можешь съесть, я буду...
Dep with a G in the front
Деп с буквой G впереди,
Front, fuck around and be in a trunk
Впереди, шути и окажешься в багажнике.
[Chorus]
[Припев]
[Verse 3]
[Куплет 3]
Ain't no games if you're curious B
Никаких игр, если тебе интересно, детка,
Can′t be serious G, seriously, I′m out ta-
Не могу быть серьезным, чувак, серьезно, я собираюсь...
Put a big hole in the joint
Проделать большую дыру в суставе,
Like I, sold her the joint, told her to point, it's like-
Как будто я продал ей косяк, сказал ей прицелиться, это как...
Mind over matter with this
Разум над материей с этим,
Mad Hatter with this, battle with this
Безумный Шляпник с этим, сражайся с этим,
Like a +sentence+, it just +run-on+
Как предложение, оно просто бесконечно,
I′m pro and you a princess, come on
Я профи, а ты принцесса, давай.
Yall ain't ready, ain′t crazy and ya name ain't Eddie
Вы не готовы, не сумасшедшие, и вас не зовут Эдди,
And ya aim ain′t steady
И ваша цель не устойчива.
Dream big boy but ya chain ain't heavy
Мечтай по-крупному, мальчик, но твоя цепь не тяжелая,
Brain ain't ready, my game ain′t petty
Мозг не готов, моя игра не мелочная.
Must be stupid or somethin′
Должно быть, ты тупой или что-то в этом роде,
Thinkin' this all love like Cupid or somethin′
Думая, что это все любовь, как Купидон или что-то в этом роде.
Live from the 2-1-2
В прямом эфире из 2-1-2,
One question: What you gon' do?
Один вопрос: что ты собираешься делать?
[Chorus Til Fade]
[Припев до затухания]





Авторы: Ewald Pfleger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.