Текст и перевод песни Opus - Up and Down (Live Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Up and Down (Live Version)
Вверх и вниз (живая версия)
Feelings
go
over
and
under
Чувства
то
взлетают,
то
тонут,
Movin
like
ships
on
the
sea
Словно
корабли
в
море
плывут.
Sailing
through
sunshine
and
thunder
Сквозь
солнце
и
грозы
несутся,
Blinding
you
make
you
see
Ослепляют,
но
видеть
дают.
Up
and
down,
up
and
down
Вверх
и
вниз,
вверх
и
вниз,
Goin
up
to
the
top,
falling
down
to
the
ground
Взбираясь
наверх,
падая
вниз.
Up
and
down,
up
and
down
Вверх
и
вниз,
вверх
и
вниз,
Goin
up
to
the
top,
fallin
down
Взлетаем
на
пик,
падаем
вниз.
Feelings
like
magic
and
wonder
Чувства,
как
чудо
и
магия,
Flying
through
heaven
and
hell
Проносятся
сквозь
рай
и
ад.
Losing
is
tragic,
commander
Проигрыш
— трагедия,
командир,
Winning
is
breaking
the
spell
Победа
— разрушенный
чад.
Up
and
down,
up
and
down
Вверх
и
вниз,
вверх
и
вниз,
Going
up
to
the
top,
falling
downto
the
ground
Поднимаясь
наверх,
падая
вниз.
Up
and
down,
up
and
down
Вверх
и
вниз,
вверх
и
вниз,
Goin
up
to
the
top,
fallin
down
Взбираясь
наверх,
падая
вниз.
Losing
is
tragic,
commander
Проигрыш
— трагедия,
командир,
Winning
is
breakin
the
spell
Победа
— чары
снимает.
Up
and
down,
up
and
down
Вверх
и
вниз,
вверх
и
вниз,
Goin
up
to
the
top,
falling
down
to
the
ground
Взбираясь
к
вершине,
падая
вниз.
Up
and
down,
up
and
down
Вверх
и
вниз,
вверх
и
вниз,
Goin
up
to
the
top,
fallin
down
Взлетая
на
пик,
падая
вниз.
Feelings
go
over
and
under
Чувства
то
взмывают,
то
тонут,
Up
and
down,
up
and
down
Вверх
и
вниз,
вверх
и
вниз,
Flying
through
heaven
and
hell
Парим
сквозь
небеса
и
преисподнюю,
Going
up
to
the
top,
fallin
down
to
the
ground
Поднимаясь
наверх,
падая
вниз.
Losing
is
tragic,
down
under
Проигрыш
— трагедия,
на
дне,
Up
and
down
- up
and
down
Вверх
и
вниз
- вверх
и
вниз,
Winning
is
breakin
the
spell
Победа
развеивает
чары.
Goin
up
to
the
top,
fallin
down
Взбираясь
наверх,
падая
вниз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Opus, E. Pfleger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.