Текст и перевод песни Opus - When The Night Comes

When The Night Comes

I touch the ground 'cause your leavin'Early in the morning
And the night fades away with you
It's gettin' cold around me
As you go with the dawning
And the light fades away with you, too
But I see in your eyes
And deep in your heart
Your love starts to glow
And i can't tell you lies
Don't want to be apart
When the night comes
When the night comes
When the night comes - I just want someone like you
It's like a sign on the wall
I see your face through the window
I want to know why I need you so
But the wind through the land
Has blown away the answer
Every love's flyin'high and gettin'low
But I see...
When the night comes... Idon't know where to go'Cause I seem to be left over
Tell me why there's no peacein me
All I want is to talk
With someone who wants to listen
Who wants to listen to my heart and to my soul What I've seen all along
I know I won't find
Someone better than you
I don't know if it's wrong
But I've made up my mind
When the night comes
When the night comes
When the night comes - I want no one else but you
When the night comes...

Quand la nuit vient

Je touche le sol car tu t'en vasTôt le matin
Et la nuit s'estompe avec toi
Il fait de plus en plus froid autour de moi
Alors que tu pars avec l'aube
Et la lumière s'estompe avec toi aussi
Mais je vois dans tes yeux
Et au fond de ton cœur
Ton amour commence à briller
Et je ne peux pas te mentir
Je ne veux pas être séparé
Quand la nuit vient
Quand la nuit vient
Quand la nuit vient - je veux juste quelqu'un comme toi
C'est comme un signe sur le mur
Je vois ton visage à travers la fenêtre
Je veux savoir pourquoi j'ai tellement besoin de toi
Mais le vent à travers le pays
A emporté la réponse
Chaque amour s'envole haut et descend bas
Mais je vois...
Quand la nuit vient... Je ne sais pas où allerCar j'ai l'impression d'être resté en plan
Dis-moi pourquoi il n'y a pas de paix en moi
Tout ce que je veux, c'est parler
Avec quelqu'un qui veut écouter
Qui veut écouter mon cœur et mon âme Ce que j'ai vu depuis toujours
Je sais que je ne trouverai pas
Quelqu'un de mieux que toi
Je ne sais pas si c'est mal
Mais j'ai pris ma décision
Quand la nuit vient
Quand la nuit vient
Quand la nuit vient - Je ne veux personne d'autre que toi
Quand la nuit vient...