Tragovi - Opća Opasnost перевод на немецкий

Tragovi

Zovu me sjećanja
U davnu noć pod zvijezdama
Jutro nas je pronašlo skrivene
Tamo pokraj rijeke zagrljene
Obećale usne zaljubljene
Sve nek prolazi
Al' nećemo ja i ti

Prašina vremena
Sada nas pokriva
Godine k'o srne uplašene
Bježe neuhvatljive k'o sjene
Gledam rijeku nosi uspomene
A gdje smo sada mi
Gdje su naši tragovi

Zameli ih snjegovi
Isprale ih kiše
Pokriva ih zaborav
I ne postoje više

Prašina vremena
Sada nas pokriva
Godine k'o srne uplašene
Bježe neuhvatljive k'o sjene
Gledam rijeku nosi uspomene
A gdje smo sada mi
Gdje su naši tragovi

Zameli ih snjegovi
Isprale ih kiše
Pokriva ih zaborav
I ne postoje više

Zameli ih snjegovi
Isprale ih kiše
Pokriva ih zaborav
I ne postoje više

Naši tragovi
Ne postoje više
Naši tragovi
Ne postoje više

Spuren

Erinnerungen rufen mich
In eine ferne Nacht unter den Sternen
Der Morgen fand uns versteckt
Dort am Fluss, umarmt
Verliebte Lippen versprachen
Alles mag vergehen
Aber nicht du und ich

Der Staub der Zeit
Bedeckt uns nun
Die Jahre wie erschrockene Rehe
Fliehen unfassbar wie Schatten
Ich sehe den Fluss, er trägt Erinnerungen davon
Und wo sind wir jetzt
Wo sind unsere Spuren

Schnee hat sie verweht
Regen hat sie weggespült
Vergessenheit bedeckt sie
Und sie existieren nicht mehr

Der Staub der Zeit
Bedeckt uns nun
Die Jahre wie erschrockene Rehe
Fliehen unfassbar wie Schatten
Ich sehe den Fluss, er trägt Erinnerungen davon
Und wo sind wir jetzt
Wo sind unsere Spuren

Schnee hat sie verweht
Regen hat sie weggespült
Vergessenheit bedeckt sie
Und sie existieren nicht mehr

Schnee hat sie verweht
Regen hat sie weggespült
Vergessenheit bedeckt sie
Und sie existieren nicht mehr

Unsere Spuren
Existieren nicht mehr
Unsere Spuren
Existieren nicht mehr