Oques Grasses - Cara de cul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oques Grasses - Cara de cul




He perdut la sort en un minut
Я потерял свою удачу за минуту.
El sol, el nord i el sud,
Солнце, север и юг.
El temps que no he tingut,
Время, которого у меня не было.
El temps que no he viscut.
Время, которое я не прожил.
Però no he perdut les ganes de viure
Но я не утратил желания жить.
Ni les ganes de veure,
Ни желания увидеть.
Amb ganes de més he perdut però he guanyat.
Желая большего, я проиграл, но победил.
He perdut l'amor d'alguna flor,
Я потерял любовь какого-то цветка.
La por de tenir por,
Страх перед страхом.
Un despertador mut,
Беззвучный будильник.
El colom de la pau quan he estat dins del pou.
Голубь мира, когда я был внутри колодца.
I he guanyat tot el que porto amb mi,
И я заслужил все, что у меня есть со мной.
Els dies que he viscut i els amics de veritat,
Дни, в которые я жил, и друзья правды.
He guanyat tot el que no he perdut,
Я получил все, что потерял.
He guanyat perdent el que he perdut.
Я выиграл, потеряв то, что потерял.
I tu, i tu em fas anar de cul
И ты, ты и я делаем, чтобы уйти от задницы.
I no t'ho ha dit ningú,
И ты сказала: "Никто".
I jo, i jo vaig fent tot el que puc
И я, и я делал все, что мог.
Però tinc cara de cul i no m'ho ha dit ningú,
Но у меня есть задница, и я никому не сказал,
Jo només penso en mi
Я думаю только обо мне.
Però només penso en tu.
Но я просто думаю о тебе.
M'encanto al cim d'un cingle immens
Я Энканто на вершине горы, необъятной.
Que tot m'ho dóna i tot m'ho pren
Все, что я отдаю, и все, что я приму.
I hem quedo amb tot i hem quedo amb res.
И мы все, и мы останемся ни с чем.
He perdut un tros del meu orgull
Я потерял часть своей гордости.
I m'hi he deixat la pell per anar endavant,
И я оставил кожу, чтобы двигаться вперед.
Destí poruc no et visc perquè els dies s'envàn,
Судьба боится, что ты не будешь жить, потому что дни envàn,
Però no he perdut el riu del meu poble
Но я не потерял реку моей деревни.
Ni les ganes que hem sobren,
Ни желания, которого у нас более чем достаточно.
He perdut aprenent i aprenent m'he fet gran.
Я потерял знания и знания, которые я сделал великолепно.
I he guanyat tot el que m'he estimat
И я заслужила все, что любила.
La sort d'anar vivint tot el que sento a dins,
Все, что я чувствую внутри-это жизнь.
He guanyat tot el que no he perdut,
Я получил все, что потерял.
He guanyat perdent el que he perdut.
Я выиграл, потеряв то, что потерял.
I tu, i tu em fas anar de cul
И ты, ты и я делаем, чтобы уйти от задницы.
I no t'ho ha dit ningú,
И ты сказала: "Никто".
I jo, i jo vaig fent tot el que puc
И я, и я делал все, что мог.
Vaig amb cara de cul i no m'ho ha dit ningú,
Я с задницей на лице, и никто мне не сказал,
Jo només penso en mi
Я только думаю обо мне.
Però només penso en tu.
Но я просто думаю о тебе.
Meravellós, meravellós, meravellós,
Чудесно, чудесно, чудесно...
Meravellós desastre, meravellós,
Чудесная катастрофа, чудесная ...
Meravellós, meravellós, meravellós desastre,
Чудесная, чудесная, чудесная катастрофа.
Meravellós.
Чудесно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.