Oques Grasses - Sta guai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oques Grasses - Sta guai




Sta guai
Будь хорошей девочкой
Sta guai, sta guai (Yeah)
Будь хорошей девочкой, будь хорошей девочкой (Да)
Sta guai (Tonight)
Будь хорошей девочкой (Сегодня вечером)
Lalalalalá, lalalalá, lala
Ляляляляля, ляляляля, ляля
Lalalalalá, lalalalá, lala
Ляляляляля, ляляляля, ляля
La lluna es va banyant de sol
Луна купается в солнце
Sense esperar la sort
Не ожидая удачи
Sap que esperant s'adorm
Зная, что ожидая, уснет
I va patint pel temps
И страдает от времени
L'essència et fa ser així com ets
Суть делает тебя такой, какая ты есть
De trossos de matins i nits
Из кусочков утра и ночи
D'abraçades de veritat
Из настоящих объятий
I de petons prohibits
И запретных поцелуев
La pluja fa feliç el bosc
Дождь радует лес
El i el mal es van vivint
Добро и зло живут вместе
Sempre que m'he callat els cops
Каждый раз, когда я молчал о ударах
Se m'han anat quedant per dins
Они оставались внутри меня
I tampoc cal entendre-ho tot
И не нужно все понимать
Si no entenem d'encerts i errors
Если мы не понимаем правильных и ошибочных решений
Es fa una mica més bonic, oooh
Становится немного красивее, ооо
Que aquí ningú neix preparat
Ведь никто не рождается готовым
Ni per ser jove, ni per fer-se gran
Ни к молодости, ни к старости
Que anem venint i anem marxant
Мы приходим и уходим
Si ho fem senzill, ens hi farem menys mal
Если сделаем это проще, причиним себе меньше боли
Una tornada guai
Классный припев
Que aguanti l'envestida
Который выдержит натиск
Sta guai, sta guai
Будь хорошей девочкой, будь хорошей девочкой
No ens cansarem mai (Sta guai)
Мы никогда не устанем (Будь хорошей девочкой)
D'estimar esquivant ortigues
Любить, избегая крапивы
De cantar-te uns la, la, la
Петь тебе ля, ля, ля
Lalalalalá, lalalalá, lala
Ляляляляля, ляляляля, ляля
Lalalalalá, lalalalá, lala
Ляляляляля, ляляляля, ляля
I es pot respirar
И можно дышать
Com respiren les tardes
Как дышат вечера
Es pot estimar
Можно любить
Com s'estimen els arbres
Как любят деревья
Sense que ho vegi ningú
Чтобы никто не видел
Sense esperar res de ningú
Ничего не ожидая ни от кого
Aquella cosa que brilla per dins
Та вещь, которая светится внутри
Que et va fent a tu
Которая делает тебя тобой
Que em va fent a mi
Которая делает меня мной
Som les llàgrimes dels moments purs
Мы - слезы чистых мгновений
Se'ns assequen i ens fan obrir els ulls
Они высыхают и заставляют нас открыть глаза
Som les llàgrimes dels moments purs
Мы - слезы чистых мгновений
Se'ns assequen i ens fan obrir els ulls
Они высыхают и заставляют нас открыть глаза
I un sentiment que va quedant suspès
И чувство, которое остается подвешенным
Vol aguantar-se i neda entre el vent
Хочет удержаться и плывет на ветру
Va aprenent de les crostes que es fa
Учится на своих ошибках
Dins d'aquest horitzó platejat
Внутри этого серебристого горизонта
I ha plorat igual que jo
И плакал так же, как я
I, quan riu, riu de veritat
И, когда смеется, смеется по-настоящему
Quan deixa de pensar en el després
Когда перестает думать о будущем
I quan ja no carrega el passat
И когда больше не несет груз прошлого
Que aquí ningú neix preparat
Ведь никто не рождается готовым
Ni per ser jove ni per fer-se gran
Ни к молодости, ни к старости
Que anem venint i anem marxant
Мы приходим и уходим
Si ho fem senzill, ens hi farem menys mal
Если сделаем это проще, причиним себе меньше боли
Sta guai, sta guai
Будь хорошей девочкой, будь хорошей девочкой
Sta guai
Будь хорошей девочкой
Una tornada guai
Классный припев
Que aguanti l'envestida
Который выдержит натиск
Sta guai, sta guai
Будь хорошей девочкой, будь хорошей девочкой
No ens cansarem mai (Sta guai)
Мы никогда не устанем (Будь хорошей девочкой)
D'estimar esquivant ortigues
Любить, избегая крапивы
De cantar-te uns la, la, la
Петь тебе ля, ля, ля
Lalalalalá, lalalalá, lala
Ляляляляля, ляляляля, ляля
Lalalalalá, lalalalá, lala
Ляляляляля, ляляляля, ляля
Lalalalalá
Ляляляляля





Авторы: arnau altimir casanovas, guillem realp musach, joan borràs dalmau, josep montero pujolar, josep valldeneu barrero, miquel biarnés massip, miquel rojo rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.