Текст и перевод песни OR - Ma bonne étoile

J'ai pas beaucoup d'emprise de choix
Je fais ce qu'on exige de moi
Guide-moi, dans la nuit vers une vie de roi

Avec toi pour toujours condamné
Le jour se lève, oui, c'est l'heure d'm'en aller
J'arrive pas à la sortir de moi
C'est ma complice depuis tant d'années

Tu veux savoir quoi
T'auras pas mon histoire
T'auras pas mon vécu, l'inspi' que j'avais le soir
Oh, ma bonne étoile, je n'ai pas le choix
J'me mets au max d'ma forme que quand j'repense à toi

Seul dans le lit, les yeux plantés sur le plafond
J'repense aux études et aux moments avec le daron
Pourvu qu'on réussisse, suis-nous au quotidien
Les aléas d'la vie n'ont pas rendu notre histoire très simple

Si j'devais faire un souhait, comment vais-je choisir:
Mettre la famille en bonne santé, l'éloigner du danger
Gros j'suis pas le meilleur, j'vais pas mentir, loin de là
J'suis toujours le même comme m'a bonne vieille étoile

Elle me regarde, elle me parle de summum
Je lui parle de rue et d'histoires de bonhomme
Je lui confie mes peurs, qu'OR veut dire hors-norme
Qu'on a besoin de personne pour briller

J'ai pas beaucoup d'emprise de choix
Je fais ce qu'on exige de moi
Guide-moi, dans la nuit vers une vie de roi

Avec toi pour toujours condamné
Le jour se lève, oui, c'est l'heure d'm'en aller
J'arrive pas à la sortir de moi
C'est ma complice depuis tant d'années

Je t'en supplie, guide-moi
Je marche la tête haute, marche en avant
J'ai pas le choix
Et puis je sais que je suis le seul à décider d'mes pas
Et puis j'savais que t'avançais dans le silence
Mais là, tu t'es révélé

Ton étoile vient de filer
La mienne me suit de jour en jour
Mon destin n'est plus cellé

Mon étoile est une star, mon étoile me suit
Elle me sert de repère quand je suis du-per la nuit

Tu m'as suivi de près, tu m'as souvent appellé en inconnu
Si tu savais, t'attends, j'me suis retenu
File-moi un TomTom, j'suis perdu dans mes pensées
Des concerts aux Dom-Tom, si seulement on m'en donnait

Elle me regarde et me parle de summum
Je lui parle de rue et d'histoires de bonhomme
Je lui confie mes peurs, qu'OR veut dire hors-norme
Qu'on a besoin de personne pour briller

J'ai pas beaucoup d'emprise de choix
Je fais ce qu'on exige de moi
Guide-moi, dans la nuit vers une vie de roi

Avec toi pour toujours condamné
Le jour se lève, oui, c'est l'heure d'm'en aller
J'arrive pas à la sortir de moi
C'est ma complice depuis tant d'années

J'ai pas beaucoup d'emprise de choix
Je fais ce qu'on exige de moi
Guide-moi, dans la nuit vers une vie de roi

Avec toi pour toujours condamné
Le jour se lève, oui, c'est l'heure d'm'en aller
J'arrive pas à la sortir de moi
C'est ma complice depuis tant d'années

Eh, eh, eh

У меня не так много выбора.
Я делаю то, что от меня требуют.
Веди меня ночью к жизни короля

С тобой навсегда обречен
День встает, да, мне пора уходить.
Я не могу вытащить ее из себя.
Он был моим сообщником столько лет

Ты хочешь знать, что
У тебя не будет моей истории.
У тебя не будет моей жизни, той вдохновенной, которую я имел вечером.
О, Моя счастливая звезда, у меня нет выбора
Я придаю себе максимальную форму только тогда, когда вспоминаю о тебе

Один в постели, уставив глаза в потолок
Я вспоминаю об учебе и моментах с Дароном
Если мы добьемся успеха, следуй за нами каждый день
Жизненные случайности не сделали нашу историю очень простой

Если бы мне пришлось загадать желание, как бы я выбрал:
Оздоровить семью, уберечь ее от опасности
Большой я не самый лучший, я не собираюсь лгать, далеко не так
Я все такой же, как и старая добрая звезда.

Она смотрит на меня, она говорит со мной о конечном счете
Я рассказываю ему о улицах и рассказах о людях
Я доверяю ему свои страхи, что означает "запредельный".
Что нам никто не нужен, чтобы сиять

У меня не так много выбора.
Я делаю то, что от меня требуют.
Веди меня ночью к жизни короля

С тобой навсегда обречен
День встает, да, мне пора уходить.
Я не могу вытащить ее из себя.
Он был моим сообщником столько лет

Умоляю тебя, проводи меня
Я хожу с высоко поднятой головой, иду вперед
У меня нет выбора.
И тогда я знаю, что я единственный, кто решает свои шаги
А потом я понял, что ты двигаешься молча.
Но тут ты раскрылся.

Твоя звезда только что ушла
Моя следует за мной изо дня в день
Моя судьба больше не решена

Моя звезда-это звезда, моя звезда следует за мной
Она служит мне ориентиром, когда я не в состоянии спать по ночам.

Ты внимательно следил за мной, часто звал меня неизвестно куда.
Если бы ты знал, подожди, я сдержался.
Дай мне Томтом, я потерялся в своих мыслях
Концерты в Dom-Tom, если бы мне только давали

Она смотрит на меня и говорит мне о конечном счете
Я рассказываю ему о улицах и рассказах о людях
Я доверяю ему свои страхи, что означает "запредельный".
Что нам никто не нужен, чтобы сиять

У меня не так много выбора.
Я делаю то, что от меня требуют.
Веди меня ночью к жизни короля

С тобой навсегда обречен
День встает, да, мне пора уходить.
Я не могу вытащить ее из себя.
Он был моим сообщником столько лет

У меня не так много выбора.
Я делаю то, что от меня требуют.
Веди меня ночью к жизни короля

С тобой навсегда обречен
День встает, да, мне пора уходить.
Я не могу вытащить ее из себя.
Он был моим сообщником столько лет

Эх, эх, эх