Текст и перевод песни Orange - Orange 1
小さな肩を並べて歩いた
я
шел
бок
о
бок
со
своими
маленькими
плечиками.
何でもない事で笑い合い
они
смеялись
друг
над
другом
ни
за
что.
同じ夢を見つめていた
я
смотрел
на
один
и
тот
же
сон.
耳を澄ませば
今でも聞こえる
если
вы
внимательно
прислушаетесь,
вы
все
равно
сможете
это
услышать.
君の声
オレンジ色に染まる街の中
Твой
голос
в
оранжевом
городе,
君がいないと本当に退屈だね
без
тебя
действительно
скучно.
寂しいと言えば
говоря
об
одиночестве,
笑われてしまうけど
они
будут
смеяться
надо
мной.
残されたもの
何度も確かめるよ
я
проверю,
что
осталось.
消えることなく輝いている
он
сияет,
не
исчезая.
雨上がりの空のような
как
небо
после
дождя,
心が晴れるような
это
как
чистое
сердце.
君の笑顔を憶えている
я
помню
твою
улыбку.
思い出して笑顔になる
Помните
и
улыбайтесь,
きっと二人はあの日のまま
я
уверен,
что
вы
двое
останетесь
в
тот
день.
無邪気な子供のまま
как
невинный
ребенок.
巡る季節を駆け抜けていく
Я
буду
бегать
весь
сезон,
чтобы
обойти
それぞれの明日を見て
Посмотрите
на
каждое
завтра,
一人になれば不安になると
когда
я
был
один,
мне
было
тревожно.
眠りたくない夜は
話し続けていた
я
не
хотел
спать.
я
продолжал
говорить
по
ночам.
何を見ていくんだろう
тому,
на
что
мы
собираемся
смотреть?
私はここで何を見ていくのだろう
На
что
я
буду
здесь
смотреть
沈む夕焼け
オレンジに染まる街に
В
городе,
окрашенном
в
оранжевый
цвет
закатом,
そっと涙を預けてみる
я
оставлю
свои
слезы
тебе.
何億もの光の中
生まれた一つの愛
Одна
любовь,
рожденная
в
свете
сотен
миллионов,
変わらなくても
даже
если
она
не
меняется,
変わってしまっても
даже
если
она
меняет
君は君だよ...
тебя
- это
ты...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martijn Cornelissen, Marcel Kaper
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.