Текст и перевод песни Orange Blossom - Black Box

Black Box

رسيني يا ساقية عذاب
فين اللي راح؟ فين اللي غاب؟
رسيني يا ساقية عذاب
فين اللي راح؟ فين اللي غاب؟

قوليلي راحوا فين
وهشكي حالي لمين
قوليلي راحوا فين
وهشكي حالي لمين

رسيني يا ساقية عذاب
فين اللي راح؟ فين اللي غاب؟

آه يا ليل يا ليل
ياما طال الليل
آه يا ليل يا ليل
ياما طال الليل
ع البحر ع البحر شاورلي
بمنديله يا ليل

آه يا ليل يا ليل
ياما طال الليل
آه يا ليل يا ليل
ياما طال الليل
ع البحر ع البحر شاورلي
بمنديله يا ليل

رسيني يا ساقية عذاب
فين اللي راح؟ فين اللي غاب؟
رسيني يا ساقية عذاب
فين اللي راح؟ فين اللي غاب؟

قوليلي راحوا فين
وهشكي حالي لمين
قوليلي راحوا فين
فين اللي راح؟ فين اللي غاب؟

Черный ящик

Напои меня, о разносчица страданий,
Где те, кто ушли? Где те, кто пропали?
Напои меня, о разносчица страданий,
Где те, кто ушли? Где те, кто пропали?

Скажи мне, куда они ушли,
Кому мне поведать о своей печали?
Скажи мне, куда они ушли,
Кому мне поведать о своей печали?

Напои меня, о разносчица страданий,
Где те, кто ушли? Где те, кто пропали?

Ах, ночь, о ночь,
Как долга эта ночь,
Ах, ночь, о ночь,
Как долга эта ночь,
У моря, у моря, помаши мне,
Своим платочком, о ночь,

Ах, ночь, о ночь,
Как долга эта ночь,
Ах, ночь, о ночь,
Как долга эта ночь,
У моря, у моря, помаши мне,
Своим платочком, о ночь,

Напои меня, о разносчица страданий,
Где те, кто ушли? Где те, кто пропали?
Напои меня, о разносчица страданий,
Где те, кто ушли? Где те, кто пропали?

Скажи мне, куда они ушли,
Кому мне поведать о своей печали?
Скажи мне, куда они ушли,
Где те, кто ушли? Где те, кто пропали?