Текст и перевод песни Orange Caramel - Abing abing

Abing abing

너무 더운 날이야 (너)
오늘 따라 너무 늦는 거야 (No)
불 한증막 싸 싸우나 같아 (싸)
싸우자는 거야 땀은 삐질 삐질
더워 기진맥진
오 베리 베리 스트로베리로
스트레스 따윈 날려 바닐라 빙수로
여름 더위 따윈 날려
배 배라로 달려 으슬으슬
시원함을 참을 수 없어
아삭 아삭 아삭 시원해서 아빙 아빙
바싹 바싹 더운 올 여름엔 아빙 아빙
손에 손잡고 스푼 들고서
써써써 써리원 아빙 빙
정들겠어 (정들겠어)
정들겠어 아 아 아 아이스크림 빙수
반하겠어 (반하겠어)
사실은 말야 (뭐?)
엄마는 외계인인 가봐 (뭐?)
더위 따윈 안타는 것 같아 (타)
비결이 뭘까 아빙인가봐 (흥)
나 몰래 먹나 봐 (Ah)
오 매일매일 매일 나 나 난 고민해
쿠앤크 빙수 먹을까 참 우유부단해
자꾸 자꾸 생각이나 배라로 달려
워 시원함을 참을 수 없어
아삭 아삭 아삭 시원해서 아빙 아빙
바싹 바싹 더운 올 여름엔 아빙 아빙
손에 손잡고 스푼 들고서
써써써 써리원 아빙 빙
정들겠어 (정들겠어)
정들겠어 아 아 아 아이스크림 빙수
반하겠어 (반하겠어)
꿈처럼 사라져 버린 걸까
아름다운 시간이었어
정들겠어 (정들겠어)
아삭 아삭 아삭 시원해서 아빙 아빙
(아빙 정들겠어)
바싹 바싹 더운 올 여름엔 아빙 아빙
(아빙 정들겠어)
손에 손잡고 스푼 들고서
써써써 써리원 아빙
정들겠어 정들겠어
바닥이 보이네 손이 바빠지네
스르르르륵 녹여줘 아빙 아빙

Айс-айс

Какой жаркий день (ты)
Сегодня ты почему-то так долго (нет)
Как в сауне, ужасно жарко (жарко)
Хочется поссориться, пот градом льет
Изнемогаю от жары
О, клубничным мороженым
Сброшу стресс, ванильным десертом
Летнюю жару прогоню
Бегу в Баскин Роббинс, аж мурашки по коже
Не могу устоять перед прохладой
Хрум-хрум-хрум, такая прохлада, айс-айс
В этом году такая жара, айс-айс
Держась за руки, с ложками в руках
Тридцать один вкус, айс-айс
Влюблюсь (Влюблюсь)
Влюблюсь, а-а-а, в мороженое
Влюблюсь (Влюблюсь)
Если честно (Что?)
Мама, наверное, инопланетянка (Что?)
Кажется, ей жара нипочем (Жарко)
В чем ее секрет? Наверное, в мороженом (Хм)
Наверное, ест тайком от меня (Ах)
О, каждый день, каждый день я размышляю
Съесть ли мне мороженое с печеньем, такая нерешительная
Все время думаю об этом, бегу в Баскин Роббинс
Ух, не могу устоять перед прохладой
Хрум-хрум-хрум, такая прохлада, айс-айс
В этом году такая жара, айс-айс
Держась за руки, с ложками в руках
Тридцать один вкус, айс-айс
Влюблюсь (Влюблюсь)
Влюблюсь, а-а-а, в мороженое
Влюблюсь (Влюблюсь)
Неужели это прекрасное время исчезло, как сон?
Это было чудесно
Влюблюсь (Влюблюсь)
Хрум-хрум-хрум, такая прохлада, айс-айс
(Айс, влюблюсь)
В этом году такая жара, айс-айс
(Айс, влюблюсь)
Держась за руки, с ложками в руках
Тридцать один вкус, айс
Влюблюсь, влюблюсь
Видно дно, руки быстрее двигаются
Растапливаю, айс-айс