Текст и перевод песни Orange Caramel - One Love

One Love

누가 봐도 멋져
니 주위엔 벌써
여자들이 넘쳐
널 지키고 싶어.
친구들에게 널 말해
너무 잘해주지 말래
난 정말 잘 하고 싶었어
내가 글로 배운 사랑
너를 아프게 했나봐 my baby
좀 더 잘해볼께요
Oh baby one love 넌 나의 one love
넌 정말 바보처럼 나를 몰라
Oh baby one love 넌 나의 one love
아무도 우릴 갈라놓을 순 없어
Oh baby don′t you know 널 좋아해
난 그냥 장난 친거야
Oh baby don't you go 널 보내면
이대론 아무것도 할 수 없잖아
Oh baby you′re mine
Wake up 늦은 시간
하필 토요일 밤
가슴을 또 치고
Oh 내가 미쳤어
화가 나서 나온 말에
미안하단 말도 안 해
넌 정말 날 차버릴 거니
다른 여자 만난다는
되도 않는 거짓말들 안 믿어
너는 평생 내 꺼야
Oh baby one love 넌 나의 one love
넌 정말 바보처럼 나를 몰라
Oh baby one love 넌 나의 one love
아무도 우릴 갈라놓을 순 없어
Oh baby don't you know 널 좋아해
난 그냥 장난 친거야
Oh baby don't you go 널 보내면
이대론 아무것도 할 수 없잖아
Oh baby you′re mine
다시 집 앞에 찾아와서
나를 끌어안고 말해줘
I′ve been waiting for you my boy
너를 사랑해
Oh baby one love 넌 나의 one love
넌 정말 바보처럼 나를 몰라
Oh baby one love 넌 나의 one love
아무도 우릴 갈라놓을 순 없어
Oh baby don't you know 널 좋아해
난 그냥 장난 친거야
Oh baby don′t you go 널 보내면
이대론 아무것도 할 수 없잖아
Oh baby you're mine

Un seul amour

Tout le monde le voit, tu es magnifique
Autour de toi, il y a déjà
Des filles à la pelle
J'ai envie de te protéger.
J'ai parlé de toi à mes amies
Pour qu'elles ne te gâtent pas trop
J'avais vraiment envie de bien faire
L'amour que j'ai appris dans les livres
Je crois que je t'ai fait souffrir, mon bébé
Je vais faire mieux, je te promets
Oh bébé, un seul amour, tu es mon seul amour
Tu es vraiment stupide de ne pas le comprendre
Oh bébé, un seul amour, tu es mon seul amour
Personne ne pourra nous séparer
Oh bébé, ne sais-tu pas que je t'aime ?
Je plaisantais
Oh bébé, ne pars pas, si je te perds
Je ne pourrai rien faire
Oh bébé, tu es à moi
Réveille-toi, il est tard
Et c'est samedi soir
Je me suis cognée la poitrine
Oh, j'étais folle
Je suis désolée pour les mots que j'ai dits en colère
Je ne t'ai même pas dit que j'étais désolée
Vas-tu vraiment me quitter ?
Je ne crois pas ces mensonges
Que tu rencontres d'autres filles
Tu es à moi pour toujours
Oh bébé, un seul amour, tu es mon seul amour
Tu es vraiment stupide de ne pas le comprendre
Oh bébé, un seul amour, tu es mon seul amour
Personne ne pourra nous séparer
Oh bébé, ne sais-tu pas que je t'aime ?
Je plaisantais
Oh bébé, ne pars pas, si je te perds
Je ne pourrai rien faire
Oh bébé, tu es à moi
Reviens devant chez moi
Prends-moi dans tes bras et dis-moi
Je t'attends mon garçon
Je t'aime
Oh bébé, un seul amour, tu es mon seul amour
Tu es vraiment stupide de ne pas le comprendre
Oh bébé, un seul amour, tu es mon seul amour
Personne ne pourra nous séparer
Oh bébé, ne sais-tu pas que je t'aime ?
Je plaisantais
Oh bébé, ne pars pas, si je te perds
Je ne pourrai rien faire
Oh bébé, tu es à moi