Текст и перевод песни Orange Caramel - 上海ロマンス (Japanese version)
愛しの
愛しの
Lovin'
my
boy
Мой
любимый,
мой
любимый,
люблю
тебя,
мой
мальчик
好きなの
好きなの
止めらんない
Ты
мне
нравишься,
нравишься,
не
могу
остановиться
寝てても
覚めても
駄目
My
boy
Сплю
ли,
бодрствую
ли,
все
мысли
о
тебе,
мой
мальчик
100％
恋愛中
Влюблена
на
все
100%
Baby
oh
夢でも会いたい
Малыш,
о,
хочу
видеть
тебя
даже
во
сне
Baby
oh
麗しのキミ
Малыш,
о,
мой
прекрасный
Baby
Sha
Sha
Sha
Oh
my
上海ラブ
Малыш,
ша-ша-ша,
о
моя
шанхайская
любовь
チクチク痛む
Колет
в
груди
Baby
Sha
Sha
Sha
恋心
Малыш,
ша-ша-ша,
чувства
переполняют
シクシク泣くよ
Тихонько
плачу
Sha
Sha
Sha
憎いほど
Ша-ша-ша,
до
ненависти
ドキドキさせる
Заставляешь
сердце
биться
чаще
Baby
Sha
Sha
Sha
Oh
my
上海ラブ
Малыш,
ша-ша-ша,
о
моя
шанхайская
любовь
ド・ド・ド・ド
ドコヘ
Тук-тук-тук-тук,
куда?
Super
jetで一直線
На
сверхзвуковом
самолете
прямиком
к
тебе
いますぐその胸
飛び込みたい
Хочу
сейчас
же
броситься
в
твои
объятия
泳いじゃ越せない
揚子江
Не
переплыть
мне
Янцзы
歯がゆさ
最大級
Тоска
невыносимая
Baby
oh
こっちを向いてよ
Малыш,
о,
посмотри
на
меня
Baby
oh
溜め息出ちゃう
Малыш,
о,
вздыхаю
Baby
Sha
Sha
Sha
Oh
my
上海ラブ
Малыш,
ша-ша-ша,
о
моя
шанхайская
любовь
チクチク痛む
Колет
в
груди
Baby
Sha
Sha
Sha
恋心
Малыш,
ша-ша-ша,
чувства
переполняют
シクシク泣くよ
Тихонько
плачу
Sha
Sha
Sha
憎いほど
Ша-ша-ша,
до
ненависти
ドキドキさせる
Заставляешь
сердце
биться
чаще
Baby
Sha
Sha
Sha
Oh
my
上海ラブ
Малыш,
ша-ша-ша,
о
моя
шанхайская
любовь
ド・ド・ド・ド
ドコヘ
Тук-тук-тук-тук,
куда?
Hey
モテスーツの上海Boy
Эй,
шанхайский
парень
в
модном
костюме
夢か幻みたいに
Как
сон
или
мираж
You
are
gone
Ты
исчез
I'm
sorry
ひと言残さず
Прости,
ни
слова
не
сказав
どこへ消えたの?
Куда
ты
пропал?
ワタシの愛
奪ったまま
Забрав
мою
любовь
逢いたい気持ち
届かない
Мои
чувства
не
доходят
до
тебя
どうすれば消せるの
せつない
Как
мне
избавиться
от
этой
тоски?
忘れなくちゃって思っても
Даже
если
я
пытаюсь
забыть
出来そうもないじゃない
恋しいじゃない
Кажется,
это
невозможно,
я
так
скучаю
Baby
Sha
Sha
Sha
Oh
my
上海ラブ
Малыш,
ша-ша-ша,
о
моя
шанхайская
любовь
チクチク痛む
Колет
в
груди
Baby
Sha
Sha
Sha
恋心
Малыш,
ша-ша-ша,
чувства
переполняют
シクシク泣くよ
Тихонько
плачу
Sha
Sha
Sha
憎いほど
Ша-ша-ша,
до
ненависти
ドキドキさせる
Заставляешь
сердце
биться
чаще
Baby
Sha
Sha
Sha
Oh
my
上海ラブ
Малыш,
ша-ша-ша,
о
моя
шанхайская
любовь
ド・ド・ド・ド
ドコヘ
Тук-тук-тук-тук,
куда?
我爱你
Я
люблю
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.