Текст и перевод песни Orange Caramel - 샹하이 로맨스 (上海之戀) Shanghai Romance

샹하이 로맨스 (上海之戀) Shanghai Romance

빠졌나봐 빠졌나봐
Lovin' my boy
빠질거야 빠질거야 너의 맘도
오늘밤도 내일밤도 만날 My boy
100%는 아녀도.
Baby Oh 내꺼 해줄꺼지 응?
Baby Oh 보고 싶은 내님아
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브
자꾸자꾸 나타나
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야
훌쩍훌쩍 날 울려
쌰쌰쌰 내맘 오늘도
두근두근 거리게
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브
도도도도 도도해
비행기를 타고가야 만날텐데
만만치가 않아않아 울먹울먹
양쯔강 을 건너건너 가고파도
돈이없어 힘들어
Baby Oh 내꺼 해줄꺼지 응?
Baby Oh 보고 싶은 내님아
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브
자꾸자꾸 나타나
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야
훌쩍훌쩍 날 울려
쌰쌰쌰 내맘 오늘도
두근두근 거리게
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브
도도도도 도도해
Hey 거기 수트입은 샹하이 Boy
왜 내가 눈떴을 땐 보이지 않는거야
아무 소리 없이 사라진 넌 나뻐
너는 내가 아마 처음 느낀 사랑일 껄
꿈이지만 난 니꺼
아무리 보고파도 그게 잘 안돼
어떡 해야 해 난 어떻게. 잊어야 하나 봐
잊으려 노력해도 그게 잘 안돼
자꾸 나타나잖아 꿈에 보이잖아
쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브
자꾸자꾸 나타나
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야
훌쩍훌쩍 날 울려
쌰쌰쌰 내맘 오늘도
두근두근 거리게
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브
너무나도 도도해

샹하이 로맨스 (上海之戀) Шанхайский роман

Кажется, влюбилась, кажется, влюбилась
Lovin' my boy
Влюбишься, влюбишься, и ты тоже
Сегодня ночью, завтра ночью, встретимся, мой мальчик
Даже если не на 100%.
Baby Oh, станешь моим, правда?
Baby Oh, мой возлюбленный, по которому я скучаю
Baby ша-ша-ша О! Моя шанхайская любовь
Снова и снова появляешься
Baby ша-ша-ша, кто ты такой?
Заставляешь меня плакать
Ша-ша-ша, мое сердце сегодня тоже
Трепещет
Baby ша-ша-ша О! Моя шанхайская любовь
Такой неприступный
Придется лететь на самолете, чтобы встретиться
Это не так-то просто, всхлипываю
Хочу пересечь Янцзы
Но нет денег, так тяжело
Baby Oh, станешь моим, правда?
Baby Oh, мой возлюбленный, по которому я скучаю
Baby ша-ша-ша О! Моя шанхайская любовь
Снова и снова появляешься
Baby ша-ша-ша, кто ты такой?
Заставляешь меня плакать
Ша-ша-ша, мое сердце сегодня тоже
Трепещет
Baby ша-ша-ша О! Моя шанхайская любовь
Такой неприступный
Hey, тот шанхайский парень в костюме
Почему тебя нет, когда я открываю глаза?
Ты плохой, исчезаешь без следа
Ты, наверное, моя первая любовь
Пусть это сон, но я твоя
Как бы я ни хотела тебя видеть, это не получается
Что мне делать? Наверное, придется забыть
Пытаюсь забыть, но это не получается
Ты снова и снова появляешься в моих снах
Ша-ша-ша О! Моя шанхайская любовь
Снова и снова появляешься
Baby ша-ша-ша, кто ты такой?
Заставляешь меня плакать
Ша-ша-ша, мое сердце сегодня тоже
Трепещет
Baby ша-ша-ша О! Моя шанхайская любовь
Ты такой неприступный