Текст и перевод песни Orange Caramel - 아직...

아직...

어둠 속에서
숨죽여 우는 일
그것 밖엔 못해
네가 없으니까
함께했던 시간만큼
계절이 지나가면
잊혀진다 해도
그래도 널
아직은 널 못 보내니까.
모두가 떠나도 너는 남겠다고
우리 사랑하는 마음
그거 하나면 된다고
말했던 너야 그랬던 너야
이젠 볼 수조차 없지만
습관처럼 너를 찾는
날 보며 후회하고
다시 무너지고
그래도 널
아직도 널 못 보내니까
모두가 떠나도 너는 남겠다고
우리 사랑하는 마음
그거 하나면 된다고
말했던 너야 그랬던 너야
이젠 볼 수조차 없지만
헤어지는 그 날도
정말 괜찮겠냐고
날 더 걱정하던 너잖아
모두가 떠나도 너는 남겠다고
우리 사랑하는 마음
그거 하나면 된다고
말했던 너야 그랬던 너야
근데 왜 먼저 날 떠났니

Ещё...

В темноте
Затаив дыхание, плачу
Больше ничего не могу
Потому что тебя нет рядом
Столько же времени, сколько мы были вместе
Когда пройдут времена года
Даже если забудется
Всё равно тебя
Всё ещё тебя не могу отпустить.
Даже если все уйдут, ты останешься,
Нашей любви
Достаточно одной её,
Говорил ты, таким ты был.
Теперь я даже не могу тебя увидеть,
По привычке ищу тебя,
Глядя на меня, ты сожалеешь,
И снова рушишься,
Всё равно тебя
До сих пор тебя не могу отпустить.
Даже если все уйдут, ты останешься,
Нашей любви
Достаточно одной её,
Говорил ты, таким ты был.
Теперь я даже не могу тебя увидеть,
В тот день расставания
Ты спрашивал, точно ли я буду в порядке,
Ты больше беспокоился обо мне.
Даже если все уйдут, ты останешься,
Нашей любви
Достаточно одной её,
Говорил ты, таким ты был.
Но почему ты ушел первым?