Текст и перевод песни Orangestar - Flowers and Memories

過ぎ去った夏の淡い汐瀬に
消えるその性乱す声は
微笑んだ君の顔に重なる
赤い花束『もう夏だよ』
目の前の現実が夢と重なる
あの夏の背に見た空が
また今日も君は何も語らない
まま咲き誇れ今されど
君だってホントは
言いたくて言えない
この夏の世界で君はもう
思い出しちゃいけない
はずなんてきっとない
このまま夢に身預けて
一等二星怪夜回世
一と二正解よ解世
日々が夏叫ぶほどに焦る想いは
夏の歌が急ぐほど満たせぬのを
聞かせぬままで生きてくんでしょ
夏の空夢 見上げては暮れ
ひどく悲しそうな君は汗かきね
時の名かすれ焦がれては消え
日々が夏叫ぶ夜に戻れたらいいな
なんて思わせる
夏が過ぎて果ても知らぬ空が
夢に見せただけの時間の中
想うはあなた一人だけなのにさ
赦せ彼方先も知らぬのなら
胸に秘めた言の葉が曇れば
明日は雨が街を濡らせるのか
夏を全て洗い流せさらば
時は過ぎた当ても知らぬ空は
一等二星怪夜回世
三逃急旋回よ戒世
離れて行くんだろ?
くんだろ? くんだろ? くんだろ?
星の輝きも虫の祭夜も
また消えて繰り語らせないよ
だってそうだろ?
そうだろ? そうだろ? そうだろ?
時の瞬きと夢の差異はもう
消えてまた繰り語らせないよ
なんて顰めるほど饐るほど
花に事象を能う賽はこの中に
確かめるほど枯れるほど
晴れる微笑を与う災な物語りを
すんだろ? すんだろ?
すんだろ? すんだろ?
星の輝きも虫の祭夜も...

В бледном Сиозе минувшего лета
этот сексуальный тревожный голос который исчезает
это накладывается на твое улыбающееся лицо.
Красный букет "уже лето"
Реальность перед тобой пересекается с мечтой.
небо, которое я видел на задворках того лета.
повторяю, сегодня ты ни о чем не говоришь.
но сейчас держи его в полном цвету
ты действительно...
я хочу сказать это, но не могу.
в этом летнем мире ты уже ...
не помню.
я не уверен, что так должно быть.
просто храни это в своих снах.
Первая Ночь Двухзвездного Монстра
раз и два, правильно, Правильно, правильно, Правильно, правильно, правильно.
мои чувства так нетерпеливы, что я плачу каждый день летом.
я не могу заполнить летнюю песню в спешке.
ты будешь жить без того, чтобы я тебя слушал, так?
Мечта о летнем небе смотрит вверх в конце концов
ты выглядишь такой грустной, потной.
Имя времени исчезает, когда оно выжжено.
Как бы мне хотелось вернуться в ту ночь, когда дни кричат о лете.
это заставляет меня задуматься.
лето прошло, и небо, которое никогда не узнает ...
в то время, когда я только что показал тебе в своих снах.
ты единственный, кто думает об этом.
прости меня, если ты не знаешь, где ты.
если слова, спрятанные в моем сердце, туманны ...
прольется ли дождь на город завтра?
смой все Лето, прощай.
время прошло, и небеса неизвестны.
Первая Ночь Двухзвездного Монстра
три быстрых поворота, кайсей.
ты уходишь, не так ли?
это ты, не так ли? это ты, не так ли?это ты, не так ли?
сияние звезд и ночь праздника насекомых.
я не позволю тебе снова исчезнуть.
ведь так?
так? так?так?
Разница между мгновением времени и сном уже очевидна.
я не позволю тебе уйти и повторить это снова.
чем больше ты хмуришься, тем больше ты хмуришься.
в этой игре вы можете играть в события на цветах.
чем больше ты проверяешь, тем больше увядаешь.
печальная история, которая дарит солнечную улыбку.
ты ведь сделаешь это, правда?
ты ведь сделаешь это, правда?
сияние звезд, праздник насекомых, ночь...