Текст и перевод песни Orangestar - Origin of Life

ただ ただ息を続ける
なぜ なぜって言われたって
わかんない
そんなん知ったって意味なくて
選んだって終わりが
未来だって ねぇ
始まりはあの夏の日
迷い込んだ街 わけわかんないまま
それを飲み干して
「疲れた」って座り込んだ
アスファルトの上
ただ ただ息を続ける
なぜ なぜって言われたって
わかんない
そんなん知りたくもないやって
そう思っとけば楽になれる気がして
ねぇ ねぇ
僕はここにいる
なぜ なぜ
意味の無い世界
ラムネ色満(み)たしたこの水槽で
君の名前をたしかに呼ぶ声
やがて花のように散(ち)る生命と
孤独を咲(わら)うようなその引力で
今は
ただ ただいま言うたびに」
誰？ 誰？って問いかけるの
やめてよ
そんなん知ったこっちゃないやって
そう思っとけば楽になれる気がして
ただ ただ息を続ける
なぜ なぜって言われたって
わかんない
そんなん知ったって意味なくて
選んだって終わりが
未来だって
懐かしさ胸をかすめてく
この哀は誰のもの？ねぇ
わかんないない思い出したくて
このまんま終わるのは寂しくて
ねぇ ねぇ
僕はここにいる
なぜ なぜ
それは新世界？
ただ ただ ただ ただ
ただ ただ ただ ただ
なぜ なぜ なぜ なぜ
なぜ なぜ なぜ なぜ
懐かしさ胸をかすめてく
このアイは誰のもの？ ねぇ
わかんないない思い出したくて
このまんま終わるのは寂しくて
ラムネ色満(み)たしたこの水槽で
君の名前をたしかに呼ぶ声
やがて花のように散(ち)る生命と
孤独を咲(わら)うようなその引力で
今は。

просто продолжай дышать.
почему он сказал "почему"?
я не знаю.
не имеет смысла знать это.
это конец твоего выбора.
будущего нет.
все началось в тот летний день.
я не знаю, почему я потерялся в городе.
выпей до дна.
Я сказал: "Я устал". я сел.
На асфальте ...
просто продолжай дышать.
почему он сказал "почему"?
я не знаю.
я не хочу этого знать.
мне кажется, было бы проще, если бы я так думал.
эй, эй, эй!
я здесь.
почему? почему?
Мир без смысла.
в этом баке, который был полон цвета Рамуна.
Голос который наверняка зовет тебя по имени
в конце концов, жизнь рассыпалась, как цветок.
С этой гравитационной силой, которая заставляет одиночество цвести (солома).
прямо сейчас.
Но каждый раз, когда я говорю это, я возвращаюсь.
кто? кто? я не уверен, что смогу это сделать.
не делай этого.
я этого не знал.
мне кажется, было бы проще, если бы я так думал.
просто продолжай дышать.
почему он сказал "почему"?
я не знаю.
не имеет смысла знать это.
это конец твоего выбора.
будущее.
ностальгия, грудь.
кто такой жалкий?
я не знаю, я просто хотел вспомнить.
одиноко кончать вот так.
эй, эй, эй!
я здесь.
почему? почему?
это новый мир?
это просто, это просто,это просто, это просто.
это просто, это просто,это просто, это просто.
Почему почему почему почему
Почему почему почему почему
ностальгия, грудь.
чей это глаз?
я не знаю, я просто хотел вспомнить.
одиноко кончать вот так.
в этом баке, который был полон цвета Рамуна.
Голос который наверняка зовет тебя по имени
в конце концов, жизнь рассыпалась, как цветок.
С этой гравитационной силой, которая заставляет одиночество цвести (солома).
Сейчас самое время.