Текст и перевод песни Oratorio The World God Only Knows - God only knows -Secrets of the Goddess- (Extract)

Look up at the sky
Like a bird without wings
If you want to fly
Feel your breeze, release yourself
Why do you sigh?
Just count your blessings
Every time you try
Find something, believe yourself
My mission is gonna be a tough one
I know it's not game anymore
I swear that I'll never fail again
'Cuz don't wanna regret anymore
Can you hear I'm calling you?
I just wanna feel you
Don't forget to remember
So please remember
I hear you are calling me
I want you to feel me
You know I won't surrender
Never surrender
My mission I got to execute
I know it's not game anymore
I swear that I'll never fail again
'Cuz don't wanna regret anymore
Secrets of the goddess
God only knows

Посмотри на небо.
Как птица без крыльев.
Если ты хочешь летать ...
Почувствуй свой Бриз, освободи себя,
Почему ты вздыхаешь?
Просто считай свои благословения.
Каждый раз, когда ты пытаешься ...
Найди что-нибудь, поверь себе.
Моя миссия будет трудной.
Я знаю, что это больше не игра.
Я клянусь, что больше никогда не потерплю неудачу.
Потому что я больше не хочу сожалеть
Ты слышишь, что я зову тебя?
Я просто хочу почувствовать тебя.
Не забывай помнить.
Так что, пожалуйста, помни.
Я слышу ты зовешь меня
Я хочу чтобы ты почувствовал меня
Ты знаешь, что я не сдамся.
Никогда не сдавайся.
Я должен выполнить свою миссию.
Я знаю, что это больше не игра.
Я клянусь, что больше никогда не потерплю неудачу.
Потому что я больше не хочу сожалеть
Тайны богини
Одному Богу известно