Текст и перевод песни Orbital feat. Prof. Brian Cox - There Will Come a Time - We Will Die Remix Edit

There are few certainties in science, but one fact of which we can all be certain is that one day we will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die
We will die

In five billion years our Sun will cease to shine
Our planet will die in the searing heat, engulfed by the dying star. The atoms once known as you will be ejected out into space
In billions of years they may become parts of new solar systems with their own stories to tell

How does that make you feel?

One day we will die
One day we will die
One day we will die
One day we will die

How does that make you feel? (we will die, we will die)
How does that make you feel?
How does that make you feel?

But ultimately nothing will survive. It will all be gone
In the far future there will come a time when time has no meaning as the Universe expands and fades
Our descendants isolated on an island drifting in ocean of dark will watch as the galaxies evaporate away

One day we will die
One day we will die
How does that make you feel?
We will die
We will die
How does that make you feel?

We will die (we will die, we will die)
We will die
How does that make you feel?
We will die
We will die
How does that make you feel?

The choice before us is not between immortality and eternal darkness
The laws of nature have made that choice
But we do get to choose how long we want to survive

How long do you want the human race to survive?

How does that make you feel?
How does that make you feel?

How long do you want the human race to survive?

В науке мало что известно наверняка, но один факт, в котором мы все можем быть уверены, заключается в том, что однажды мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем
Мы умрем

Через пять миллиардов лет наше Солнце перестанет светить
Наша планета погибнет от обжигающего жара, поглощенная умирающей звездой. Атомы, некогда известные как вы, будут выброшены в космос
Через миллиарды лет они могут стать частями новых солнечных систем со своими собственными историями, которые можно будет рассказать

Что ты при этом чувствуешь?

Однажды мы умрем
Однажды мы умрем
Однажды мы умрем
Однажды мы умрем

Что ты при этом чувствуешь? (мы умрем, мы умрем)
Что ты при этом чувствуешь?
Что ты при этом чувствуешь?

Но в конечном счете ничто не выживет. Все это исчезнет
В далеком будущем наступит время, когда время не будет иметь значения, поскольку Вселенная расширяется и исчезает
Наши потомки, изолированные на острове, дрейфующем в океане тьмы, будут наблюдать, как испаряются галактики.

Однажды мы умрем
Однажды мы умрем
Что ты при этом чувствуешь?
Мы умрем
Мы умрем
Что ты при этом чувствуешь?

Мы умрем (мы умрем, мы умрем)
Мы умрем
Что ты при этом чувствуешь?
Мы умрем
Мы умрем
Что ты при этом чувствуешь?

Перед нами стоит выбор не между бессмертием и вечной тьмой
Законы природы сделали этот выбор
Но мы действительно можем выбирать, как долго мы хотим прожить

Как долго вы хотите, чтобы человеческая раса просуществовала?

Что ты при этом чувствуешь?
Что ты при этом чувствуешь?

Как долго вы хотите, чтобы человеческая раса просуществовала?