Текст и перевод песни Orchestra Bagutti - Brilla una stella

Brilla una stella

Dopo una vita sul mare
Passata a girare il mondo
Sono seduto a pensare
E tutto mi cambia intorno
Quando ero giovane e pieno di vita
Sul ponte di un grande veliero
Il capitano chiama ragazzo
Ed io ne andavo fiero

Brilla una stella nel cielo
Nell'infinito lassù
Indica a quel marinaio
La strada sul mare blu
Brilla una stella nel cielo
Un grande faro sarà
Nel viaggio che porta lontano
La famiglia gli ricorderà

L'onda del mare danzava
Poi si spezzava nel vento
Quale sarà il mio destino?
Stella che brilli nel tempo
Come un bambino che sogna la luna
Sentivo i miei occhi brillare
Quando la nave dal porto salpava
E lontana fuggiva sul mare

Brilla una stella nel cielo
Nell'infinito lassù
Indica a quel marinaio
La strada sul mare blu
Brilla una stella nel cielo
Un grande faro sarà
Nel viaggio che porta lontano
La famiglia gli ricorderà

Brilla una stella nel cielo
Un grande faro sarà
Nel viaggio che porta lontano
La famiglia gli ricorderà
Nel viaggio che porta lontano
La famiglia gli ricorderà

A Star Shines

After a life at sea
Spent sailing the world
I sit and reflect
While all around me transforms
When I was young and full of life
On the deck of a great sailing ship
The captain calls out boy
And I would gladly go

There shines a star in the sky
In the vastness of the sky above
It shows that sailor
The way across the blue sea
There shines a star in the sky
It will be a great beacon
In this journey that leads far away
His family will remember him

The waves of the sea danced
Then they crashed in the wind
What will my destiny be?
O star that shines in time
Like a child who dreams of the moon
I felt my eyes sparkle
As the ship left the harbor
And sailed away into the distance

There shines a star in the sky
In the vastness of the sky above
It shows that sailor
The way across the blue sea
There shines a star in the sky
It will be a great beacon
In this journey that leads far away
His family will remember him

There shines a star in the sky
It will be a great beacon
In this journey that leads far away
His family will remember him
In this journey that leads far away
His family will remember him