Текст и перевод песни Orchestra Bagutti - Un anno in più

Un anno in più

Noi siamo come l'acqua che va al mare,
Viandanti sulle strade della vita, la vita che noi non ha pietà
La gioventù che presto se ne va, ma noi ci accontentiamo
Ci basta il nostro amor, perché ogni compleanno ci trova uniti ancor.
[Hai un anno in più lo hai compiuto
Solo ieri, lo champagne ho qui per noi
Questa sera siamo noi, e brindiamo volentieri, hai un anno in più,
Tu però hai fermato il tempo, non capisco come fai a restare come sei
Vivi nei miei desideri,
Mi regali gli anni tuoi, sarò tua finchè lo vuoi
Non dimenticarlo mai]Rit.
Lasciamo stare amici e parenti, noi due soli a lume di candela
Rivivere i momenti che sai tu, ricordi che ci legano di più
E poi la notte intera e l'alba che verràun anno da affrontre
Più bello ancor sarà

Hai un anno in più,
Tu però hai fermato il tempo, non capisco come fai a restare come sei
Vivi nei miei desideri,
Mi regali gli anni tuoi, sarò tua finchè lo vuoi
Non dimenticarlo mai,

A Year Older

We are like the water that flows to the sea,
Travelers on the roads of life, life that has no mercy on us,
Our youth that soon passes away, but we are content
Our love is enough for us, because every birthday finds us still together.
[You are a year older, you turned
Just yesterday, I have champagne here for us
Tonight it's just us, and we toast willingly, you are a year older,
But you have stopped time, I don't understand how you manage to stay the same
You live in my desires,
You give me your years, I will be yours as long as you want
Never forget it]Chorus.
Let's forget friends and relatives, just the two of us by candlelight
Reliving the moments that you know, memories that bind us closer
And then the whole night and the dawn that will come, another year to face
Will be even more beautiful

You are a year older,
But you have stopped time, I don't understand how you manage to stay the same
You live in my desires,
You give me your years, I will be yours as long as you want
Never forget it,