Текст и перевод песни Orchestra Harlow - Voy Para La Luna
Esas
cosas
de
la
vida
que
tu
llevas
Ces
choses
de
la
vie
que
tu
portes
Una
morgue,
la
academia
del
dolor
Une
morgue,
l'académie
de
la
douleur
Soy
el
hijo
del
cariño
y
la
dulzura
Je
suis
le
fils
de
l'affection
et
de
la
douceur
Y
aspiro
a
tu
embajador
de
amor
Et
j'aspire
à
être
ton
ambassadeur
d'amour
Ay
que
no
propongo
recordarte
el
pasado
Oh,
je
ne
te
propose
pas
de
te
rappeler
le
passé
Lo
importante
es
el
presente
entre
tu
y
yo
L'important
c'est
le
présent
entre
toi
et
moi
Siempre
cuando
llueve
escampa
Toujours
quand
il
pleut,
il
cesse
Y
tendremos
nuestro
manantial
de
amor.
Et
nous
aurons
notre
source
d'amour.
Ay,
que
mira
arriba
el
arco
iris
allá
en
el
cielo
Oh,
regarde
l'arc-en-ciel
là-haut
dans
le
ciel
Con
bellezas
de
un
palacio
de
colores
Avec
les
beautés
d'un
palais
de
couleurs
Es
la
sombra
de
la
paz
que
no
ilumina
C'est
l'ombre
de
la
paix
qui
n'illumine
pas
Oh,
que
lindo,
oh
Dios
gracias
que
primor
Oh,
comme
c'est
beau,
oh
Dieu
merci,
quel
chef-d'œuvre
Oh
que
lindo,
oh
Dios
gracias
que
primor,
Oh
comme
c'est
beau,
oh
Dieu
merci,
quel
chef-d'œuvre,
Ay
que
ahora
me
voy
pa'la
luna
Oh,
maintenant
je
pars
pour
la
lune
Eh,
loco
con
el
amor.
Eh,
fou
d'amour.
Ahora
si
voy
pa'
la
luna,
loco
con
el
amor.
Maintenant,
je
pars
pour
la
lune,
fou
d'amour.
Mira
yo,
yo
me
llevo
a
la
Harlow
Regarde,
je
t'emmène,
Harlow
A
bailar
el
guaguancó
Pour
danser
le
guaguancó
Ahora
si
voy
pa'
la
luna,
loco
con
el
amor.
Maintenant,
je
pars
pour
la
lune,
fou
d'amour.
Esas
cosas
de
la
vida
que
tu
llevas
Ces
choses
de
la
vie
que
tu
portes
Que
pa'
la
luna
me
la
llevo
yo.
Que
pour
la
lune,
je
les
prends
pour
moi.
Ahora
si
voy
pa'
la
luna,
loco
con
el
amor.
Maintenant,
je
pars
pour
la
lune,
fou
d'amour.
Loco,
loco,
loco
y
riongo
Fou,
fou,
fou
et
je
rigole
Y
bailando
guaguancó.
Et
je
danse
le
guaguancó.
Ahora
si
voy
pa'
la
luna,
loco
con
el
amor.
Maintenant,
je
pars
pour
la
lune,
fou
d'amour.
Yo
me
voy
en
un
cohete
Je
pars
dans
une
fusée
A
buscar
mi
viejo
amor.
Pour
retrouver
mon
vieil
amour.
Ahora
si
voy
pa'
la
luna,
loco
con
el
amor.
Maintenant,
je
pars
pour
la
lune,
fou
d'amour.
Ahora
si
voy
pa'
la
luna,
loco
con
el
amor.
Maintenant,
je
pars
pour
la
lune,
fou
d'amour.
Ahora
si
voy
pa'
la
luna,
loco
con
el
amor.
Maintenant,
je
pars
pour
la
lune,
fou
d'amour.
Ahora
si
voy
pa'
la
luna,
loco
con
el
amor.
Maintenant,
je
pars
pour
la
lune,
fou
d'amour.
Ahora
si
voy
pa'
la
luna,
loco
con
el
amor.
Maintenant,
je
pars
pour
la
lune,
fou
d'amour.
Quiero
hablarle
a
las
estrellas
Je
veux
parler
aux
étoiles
Y
luego
hablaré
con
el
sol.
Et
puis
je
parlerai
au
soleil.
Ahora
si
voy
pa'
la
luna,
loco
con
el
amor.
Maintenant,
je
pars
pour
la
lune,
fou
d'amour.
Ay
que
yo
me
voy
en
el
apollo
Harlow
Oh,
je
pars
dans
l'Apollo
Harlow
A
bailar
el
guaguacó.
Pour
danser
le
guaguacó.
Ahora
si
voy
pa'
la
luna,
loco
con
el
amor.
Maintenant,
je
pars
pour
la
lune,
fou
d'amour.
Mi
quinto,
mi
quinto,
mi
quinto
me
llama
Mon
quinto,
mon
quinto,
mon
quinto
m'appelle
Cachumba
con
guingombó.
Cachumba
avec
guingombó.
Ahora
si
voy
pa'
la
luna,
loco
con
el
amor.
Maintenant,
je
pars
pour
la
lune,
fou
d'amour.
Eh
que
yo
me
voy
caballero
Eh,
je
pars,
mon
cher
Pa'
la
luna
trucoró.
Pour
la
lune
trucoró.
Ahí
na
ma',
yo
me
voy.
Là-bas,
je
pars.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.